{"id":1084,"date":"2009-08-30T12:25:25","date_gmt":"2009-08-30T10:25:25","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=1084"},"modified":"2010-03-30T12:33:38","modified_gmt":"2010-03-30T10:33:38","slug":"kozossegek-a-teren-tul-%e2%80%93-everyville-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/archivum\/kozossegek-a-teren-tul-%e2%80%93-everyville-2008\/","title":{"rendered":"K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek a t\u00e9ren t\u00fal \u2013 EveryVille 2008"},"content":{"rendered":"

A 11. Nemzetk\u00f6zi \u00c9p\u00edt\u00e9szeti Bienn\u00e1l\u00e9 online di\u00e1kp\u00e1ly\u00e1zata<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Aaron Betsky, a 2008-as \u00c9p\u00edt\u00e9szeti Bienn\u00e1l\u00e9 f\u0151kur\u00e1tora vil\u00e1g \u00e9p\u00edt\u00e9szeit t\u00f6bb r\u00e9tegben \u201eh\u00edvta\u201d az \u201e\u00c9p\u00edt\u00e9szet az \u00e9p\u00fcleteken t\u00fal\u201d szlogennel. 2008 nyar\u00e1n online \u00f6tletp\u00e1ly\u00e1zatot is meghirdetett a vil\u00e1g b\u00e1rmely \u00e9p\u00edt\u00e9szhallgat\u00f3j\u00e1nak: \u00e9p\u00edt\u00e9szeti- \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyelemekb\u0151l tervezzenek \u201ea t\u00e9ren t\u00fal l\u00e9tez\u0151 kisv\u00e1rost\u201d, Everyville-t, ahol a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get a kommunik\u00e1ci\u00f3 szervezi.<\/p>\n

\u201eK\u00e9pzelj el minden v\u00e1rost. Id\u00e9zd fel azt, amelyikben feln\u0151tt\u00e9l, az els\u0151 s\u00e9t\u00e1id, az els\u0151 szerelmed sz\u00ednhely\u00e9t, azokat a sz\u00edneket \u00e9s form\u00e1kat, amelyek el\u0151sz\u00f6r ejtettek rabul; az els\u0151 csal\u00f3d\u00e1st, amikor elt\u00e9vedt\u00e9l vagy egyed\u00fcl maradt\u00e1l. Id\u00e9zd fel a l\u00e1tv\u00e1nyt, a hangokat, az utc\u00e1t bor\u00edt\u00f3 koszt, a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt s\u00fcv\u00edt\u0151 szelet. Azt a napot, amikor elviszik a szemetet, \u00e9s az el\u0151z\u0151t; az utat a k\u00fclv\u00e1ros vagy a rept\u00e9r fel\u00e9, a helyet, ami id\u0151vel teljesen mag\u00e1ba olvaszt. Tal\u00e1n m\u00e9g mindig ebben az eml\u00e9keidben \u00e9l\u0151 v\u00e1rosban \u00e9lsz, vagy ide j\u00e1rsz megl\u00e1togatni a csal\u00e1dodat. Tal\u00e1n soha nem is \u00e9lt\u00e9l ott, mert vid\u00e9ken n\u0151tt\u00e9l fel. M\u00e9gis a kult\u00far\u00e1nk m\u00e9ly\u00e9n \u00e9l egy kisv\u00e1ros, tal\u00e1n egymaga, tal\u00e1n egy nagyv\u00e1ros szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban, ami nem csup\u00e1n helyet jelent nek\u00fcnk, hanem egyfajta k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t is hordozza. Korunkban az ilyen v\u00e1rosok sokkal gyorsabban sz\u00fcletnek \u00e9s t\u0171nnek el, mint a t\u00f6rt\u00e9nelemben eddig b\u00e1rmikor. Ha nem \u00e9l\u00fcnk ott el\u00e9g sok\u00e1ig ahhoz, hogy a saj\u00e1tunknak \u00e9rezz\u00fck, ha nem ford\u00edtunk r\u00e1 id\u0151t, mi teszik ezeket val\u00f3di helyekk\u00e9, amelyek t\u00e1rsadalmi \u00e9s fizikai hat\u00e1rt jelentenek sz\u00e1munkra a vil\u00e1g \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00e9ben?\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Az \u00e9p\u00edt\u00e9szet \u00f6nmag\u00e1ban nem tud direkt v\u00e1laszt adni a k\u00e9rd\u00e9sre, csak ahogyan az eml\u00e9km\u0171vek, templomok, bankok form\u00e1ja kifejezi vagy visszautal az azt \u00e9p\u00edt\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gre. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00f6nazonoss\u00e1g\u00e1t, \u00f6sszetartoz\u00e1s\u00e1t \u00e9s k\u00f6z\u00f6s karakter\u00e9t nem az egyes h\u00e1zak, hanem a v\u00e1rossz\u00f6vet, a v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s folyamatos \u00e1talakul\u00e1sa fejezi ki.<\/p>\n

Betsky a p\u00e1ly\u00e1zatot programad\u00f3 el\u0151ad\u00e1ssal ind\u00edtotta, amiben az \u201e\u00e9p\u00fcleteken t\u00fali \u00e9p\u00edt\u00e9szetet\u201d a j\u00f6v\u0151 v\u00e1ros\u00e1nak kontextus\u00e1ban is megfogalmazta. Nem virtu\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gr\u0151l besz\u00e9lt, hanem olyanr\u00f3l, amelyik az identit\u00e1s\u00e1nak kifejez\u00e9s\u00e9re az \u00e9p\u00edt\u00e9szet technol\u00f3gi\u00e1it haszn\u00e1lja. A p\u00e1ly\u00e1zatban azt k\u00e9rte, hogy k\u00e9pzelj\u00e9k el a l\u00e1tv\u00e1ny, a karakter \u00e9s a civil tudatoss\u00e1g harmonikus egys\u00e9g\u00e9t egy kisv\u00e1rosban, ami illeszkedik a v\u00e1ros ter\u00fclet\u00e9hez, helyzet\u00e9hez, m\u00faltj\u00e1hoz \u00e9s j\u00f6v\u0151j\u00e9hez is. A javaslat excentrikus, ink\u00e1bb ut\u00f3pia, mint val\u00f3s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti feladat. A di\u00e1koknak azt kellett l\u00e1ttatni, hogyan \u00e9l Everyville t\u00edz \u00e9v m\u00falva, \u00e9s hogy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge hogyan fogja kifejezni \u00f6nmag\u00e1t az \u00e9p\u00edt\u00e9szeten kereszt\u00fcl: ak\u00e1r egy konkr\u00e9t hely felid\u00e9z\u00e9se, ami ma m\u00e1r nem l\u00e9tezik, ak\u00e1r t\u00f6red\u00e9kek sorozata, ak\u00e1r \u00e9rz\u00e9sekb\u0151l, eml\u00e9kekb\u0151l kompon\u00e1lt strukt\u00fara \u00e1ltal. Everyville egyszerre val\u00f3s \u00e9s imagin\u00e1rius v\u00e1ros, amely a kommunik\u00e1ci\u00f3n alapul\u00f3 j\u00f6v\u0151ben a benne \u00e9l\u0151, azt l\u00e9trehoz\u00f3, haszn\u00e1l\u00f3 \u00e9s fenntart\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00faj alkotm\u00e1ny szerint \u00e9l, \u00e9p\u00edt\u00e9szete a fizikai t\u00e9ren t\u00fali \u00e9rz\u00e9kel\u00e9st fejezi ki: az \u00f6sszetartoz\u00e1st, a kapcsolatokat, a t\u00e1rsadalom identit\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

K\u00e9t h\u00e9t alatt \u00f6sszesen majdnem 800 p\u00e1lyam\u0171 \u00e9rkezett, a zs\u0171ri (Betsky \u00e9s Paolo Baratta, a bienn\u00e1l\u00e9 igazgat\u00f3ja, ill. Francesco Delogu, Zaha Hadid, Thom Mayne, Wolf Prix, Luigi Centola \u00e9s Flavio Albanese, a Domus magazin igazgat\u00f3ja) \u00e1ltal kiv\u00e1lasztott 10 nyertes, illetve 40 kiemelt munka \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sk\u00e9nt szerepelt az Arsenal\u00e9ban, Betsky nagyszab\u00e1s\u00fa Unethernal City<\/em>-l\u00e1tom\u00e1sa szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban. A p\u00e1ly\u00e1zat lebonyol\u00edt\u00e1sa is az innovat\u00edv kommunik\u00e1ci\u00f3s technol\u00f3gia p\u00e9ld\u00e1ja: a Gruppo Telecom Italia e c\u00e9lra kifejlesztett szoftvere fogadta a n\u00e9vtelen\u00fcl felt\u00f6lt\u00f6tt p\u00e1lyam\u0171veket.\u00a0 Az \u00f6sszes bek\u00fcld\u00f6tt p\u00e1ly\u00e1zat az id\u00e9n ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9ig l\u00e1that\u00f3 az interneten.<\/p>\n

A nyertesek k\u00f6z\u00f6tt olasz, n\u00e9met, amerikai \u00e9s ausztr\u00e1l di\u00e1kok voltak, munk\u00e1ik a Bienn\u00e1l\u00e9n k\u00fcl\u00f6nleges install\u00e1ci\u00f3ban jelentek meg. A \u201eMaeve\u201d elnevez\u00e9s\u0171 rendszert a postdami Alkalmazott Tudom\u00e1nyok Egyeteme Interface Tansz\u00e9k\u00e9n tervezt\u00e9k. Az egyes p\u00e1lyamunk\u00e1k k\u00e1rtyalap form\u00e1j\u00fa elemeket alkottak egy \u00e9rz\u00e9keny, interakt\u00edv fel\u00fcleten, ami hatalmas kivet\u00edt\u0151re k\u00f6t\u00f6ttek r\u00e1. A kivet\u00edt\u0151 k\u00f6vette a l\u00e1togat\u00f3k beavatkoz\u00e1s\u00e1t, \u00edgy a h\u00e1l\u00f3zat v\u00e1ltoz\u00e1sa azonnal megjelent. Ha az \u00e9rint\u0151fel\u00fcleten valaki elhelyezte k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t, kontextus-tartom\u00e1ny ny\u00edlt k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte a projekt adataival, itt jelentek meg a m\u00e9diaanyagok, a kulcsszavak \u00e9s \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sek. A k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e1rtya adatai kapcsolatba l\u00e9ptek az el\u0151z\u0151vel \u00e9s h\u00e1l\u00f3zatot alkottak.<\/p>\n

G\u00f6tz Eszter<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aaron Betsky, a 2008-as \u00c9p\u00edt\u00e9szeti Bienn\u00e1l\u00e9 f\u0151kur\u00e1tora 2008 nyar\u00e1n online \u00f6tletp\u00e1ly\u00e1zatot is meghirdetett a vil\u00e1g b\u00e1rmely \u00e9p\u00edt\u00e9szhallgat\u00f3j\u00e1nak: \u00e9p\u00edt\u00e9szeti- \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyelemekb\u0151l tervezzenek \u201ea t\u00e9ren t\u00fal l\u00e9tez\u0151 kisv\u00e1rost\u201d, Everyville-t, ahol a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get a kommunik\u00e1ci\u00f3 szervezi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[30,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1090,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1084\/revisions\/1090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}