{"id":11522,"date":"2014-07-16T13:59:14","date_gmt":"2014-07-16T11:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=11522"},"modified":"2014-07-16T13:59:14","modified_gmt":"2014-07-16T11:59:14","slug":"az-epiteszeti-ornamentika-kerdesei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/archivum\/az-epiteszeti-ornamentika-kerdesei\/","title":{"rendered":"Issues of Architectural Ornamentation"},"content":{"rendered":"<p><strong>With Special Regard to Fish, Butterflies and Moths, Planktons<br \/>\nSZIMA Inaugural Speech, HAP Gallery, Budapest, June 12th, 2014<\/strong><\/p>\n<p>Text: <strong>P\u00e9ter Sug\u00e1r<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_11523\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-11523\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sugar1.jpg\" alt=\"Lauder Javne Jewish School, Budapest (with Tam\u00e1s  Kar\u00e1csony and Gy\u0151z\u0151 Szel\u00e9nyi), 1993-94\" width=\"600\" height=\"391\" class=\"size-full wp-image-11523\" srcset=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sugar1.jpg 600w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sugar1-230x150.jpg 230w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sugar1-300x195.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-11523\" class=\"wp-caption-text\">Lauder Javne Jewish School, Budapest (with Tam\u00e1s  Kar\u00e1csony and Gy\u0151z\u0151 Szel\u00e9nyi)<\/p><\/div>\n<p>The analysis of the transformation of the historic core of the city triggered a contextual approach in my work which may be best characterized by integration in the urban fabric, the realization and phrasing of the laws and characteristics of development, the avoidance of a break between the existing environment and the new components, stitching together the torn seams and the harmonization of the various structures. As another aspect of integration in the environment, the wording of a certain kind of inner complexity is also important for me. The two systems, the old and the new correlate and mutually influence each other, being in interaction and entering in dialogues. The new components convey the spatial systems corresponding to their own identites, but the order of their composition, their systems of communication and their constituents adjust to their environment with their scales and dimensions.<\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar1.jpg\"\n               title=\"Lauder Javne vil\u00e1gi zsid\u00f3 iskola terve, Budapest (Kar\u00e1csony Tam\u00e1ssal \u00e9s Szel\u00e9nyi Gy\u0151z\u0151vel), 1993-94\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar1.jpg\"\n               data-image-id=\"2758\"\n               data-title=\"Lauder Javne vil\u00e1gi zsid\u00f3 iskola terve, Budapest (Kar\u00e1csony Tam\u00e1ssal \u00e9s Szel\u00e9nyi Gy\u0151z\u0151vel), 1993-94\"\n               data-description=\"Lauder Javne vil\u00e1gi zsid\u00f3 iskola terve, Budapest (Kar\u00e1csony Tam\u00e1ssal \u00e9s Szel\u00e9nyi Gy\u0151z\u0151vel), 1993-94\"\n               data-image-slug=\"lauder-javne-vil%c3%a1gi-zsid%c3%b3-iskola-terve-budapest-kar%c3%a1csony-tam%c3%a1ssal-%c3%a9s-szel%c3%a9nyi-gy%c5%91z%c5%91vel-1993-94-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb\">\n                <img\n                    title=\"Lauder Javne vil\u00e1gi zsid\u00f3 iskola terve, Budapest (Kar\u00e1csony Tam\u00e1ssal \u00e9s Szel\u00e9nyi Gy\u0151z\u0151vel), 1993-94\"\n                    alt=\"Lauder Javne vil\u00e1gi zsid\u00f3 iskola terve, Budapest (Kar\u00e1csony Tam\u00e1ssal \u00e9s Szel\u00e9nyi Gy\u0151z\u0151vel), 1993-94\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar1.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar2.jpg\"\n               title=\"K\u00e9kgoly\u00f3 utcai t\u00e1rsash\u00e1z, 1990-2000\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar2.jpg\"\n               data-image-id=\"2759\"\n               data-title=\"K\u00e9kgoly\u00f3 utcai t\u00e1rsash\u00e1z, 1990-2000\"\n               data-description=\"K\u00e9kgoly\u00f3 utcai t\u00e1rsash\u00e1z, 1990-2000\"\n               data-image-slug=\"k%c3%a9kgoly%c3%b3-utcai-t%c3%a1rsash%c3%a1z-1990-2000-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb\">\n                <img\n                    title=\"K\u00e9kgoly\u00f3 utcai t\u00e1rsash\u00e1z, 1990-2000\"\n                    alt=\"K\u00e9kgoly\u00f3 utcai t\u00e1rsash\u00e1z, 1990-2000\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar2.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar6.jpg\"\n               title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar6.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar6.jpg\"\n               data-image-id=\"2763\"\n               data-title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-description=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-image-slug=\"l%c3%a1nch%c3%add-19-design-hotel-budapest-ifj-bencz%c3%bar-l%c3%a1szl%c3%b3val-2007-fot%c3%b3-bujnovszky-tam%c3%a1s-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb\">\n                <img\n                    title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    alt=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar6.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar4.jpg\"\n               title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar4.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar4.jpg\"\n               data-image-id=\"2761\"\n               data-title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-description=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-image-slug=\"l%c3%a1nch%c3%add-19-design-hotel-budapest-ifj-bencz%c3%bar-l%c3%a1szl%c3%b3val-2007-fot%c3%b3-bujnovszky-tam%c3%a1s-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb\">\n                <img\n                    title=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    alt=\"L\u00e1nch\u00edd 19 Design Hotel, Budapest (Ifj. Bencz\u00far L\u00e1szl\u00f3val), 2007, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar4.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar5.jpg\"\n               title=\"Sauska Bor\u00e1szat, Vill\u00e1ny, 2008, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/sugar5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar5.jpg\"\n               data-image-id=\"2762\"\n               data-title=\"Sauska Bor\u00e1szat, Vill\u00e1ny, 2008, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-description=\"Sauska Bor\u00e1szat, Vill\u00e1ny, 2008, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n               data-image-slug=\"sauska-bor%c3%a1szat-vill%c3%a1ny-2008-fot%c3%b3-bujnovszky-tam%c3%a1s-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7b86bee72a46301f1f356088a5eb6cbb\">\n                <img\n                    title=\"Sauska Bor\u00e1szat, Vill\u00e1ny, 2008, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    alt=\"Sauska Bor\u00e1szat, Vill\u00e1ny, 2008, fot\u00f3: Bujnovszky Tam\u00e1s\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/sugar-szekfoglalo\/thumbs\/thumbs_sugar5.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With Special Regard to Fish, Butterflies and Moths, Planktons SZIMA Inaugural Speech, HAP Gallery, Budapest, June 12th, 2014 Text: P\u00e9ter Sug\u00e1r The analysis of the transformation of the historic core of the city triggered a contextual approach in my work which may be best characterized by integration in the urban fabric, the realization and phrasing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[246,250,384,7,168,8,385],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11524,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11522\/revisions\/11524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}