{"id":12217,"date":"2009-04-19T14:51:25","date_gmt":"2009-04-19T12:51:25","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=12217"},"modified":"2021-12-30T21:09:31","modified_gmt":"2021-12-30T20:09:31","slug":"az-istenek-visszaterese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/magyar-epitomuveszet-hirek\/az-istenek-visszaterese\/","title":{"rendered":"Az Istenek visszat\u00e9r\u00e9se"},"content":{"rendered":"<p><strong>Berlin, Martin-Gropius Bau, 2008. december 1. &#8211; 2009. j\u00falius 5.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_12218\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12218\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek1.jpg\" alt=\"A berlini Altesmuseum ov\u00e1lis terme Sao Paol\u00f3ban\" width=\"600\" height=\"390\" class=\"size-full wp-image-12218\" srcset=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek1.jpg 600w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek1-230x150.jpg 230w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek1-300x195.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-12218\" class=\"wp-caption-text\">A berlini Altesmuseum ov\u00e1lis terme Sao Paol\u00f3ban<\/p><\/div>\n<p>Az \u00e9v t\u00e1rlata lenne a Gandhara, ha a Pergamon M\u00fazeumban nem \u00e9ppen most \u00e1ll\u00edtan\u00e1k ki az Istenek visszat\u00e9r\u00e9se c. 200 darabos, az 1930-as \u00e9vekre \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott, egykori \u201eBerlini Ol\u00fcmposz\u201d, 70 \u00e9vig l\u00e1d\u00e1ba z\u00e1rt antik anyag\u00e1t \u2013 egy r\u00e9sze 58-ban Moszkv\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt haza. E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok az antik m\u0171t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a jelen t\u00f6rt\u00e9nelem szempontj\u00e1b\u00f3l j\u00f3l \u00f6sszeillik: a h\u00e1bor\u00fas rong\u00e1l\u00f3d\u00e1s, a megsemmis\u00fcl\u00e9s vesz\u00e9ly\u00e9nek elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa gener\u00e1lta mindkett\u0151t.<br \/>\nA M\u00fazeumsziget antik gy\u0171jtem\u00e9nyei a v\u00e1ros sz\u00edv\u00e9ben a vil\u00e1g egyik legjelent\u0151sebb \u201ek\u00e9pz\u00e9si k\u00f6zpontj\u00e1nak\u201d tekinthet\u0151ek. Anyagaikra is sz\u00e1m\u00edtva a felvil\u00e1gosod\u00e1s szellem\u00e9ben, annak \u201ea kult\u00far\u00e1k soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge ir\u00e1nt \u00e9rzett tudom\u00e1nyos k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g\u00e1t\u201d folytatand\u00f3, 1999 \u00f3ta dolgoznak egy \u00fan. Humboldt-F\u00f3rum ki\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9n. Ennek az egyetem, a r\u00e9gi m\u00fazeumok \u00e9s a (sok vita ered\u0151jek\u00e9nt) \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtend\u0151 Schloss a f\u0151 elemei. Ut\u00f3bbi k\u00edn\u00e1lat\u00e1val nyitnn\u00e1k ki a M\u00fazeumsziget nagyr\u00e9szt antik tematik\u00e1j\u00e1t \u2013 csak a Pergam\u00f3niban 1M n\u00e9z\u0151 j\u00e1rt tavaly. A tervezett F\u00f3rum a F\u00f6ld \u00f6sszes nagy kult\u00far\u00e1ja k\u00f6z\u00f6tti dial\u00f3gust szolg\u00e1ln\u00e1. Egyik els\u0151 l\u00e9p\u00e9se Berlin \u00e9s Sao Paolo kooper\u00e1ci\u00f3ja: a l\u00e1d\u00e1kban roml\u00f3 Istenek restaur\u00e1l\u00e1sa \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 utaz\u00f3t\u00e1rlat. A 90 m\u00e1rv\u00e1nyszobor \u00e9s 100 bronz, agyag \u00e9s egy\u00e9b figura rendbehoz\u00e1s\u00e1t egy brazil alap\u00edtv\u00e1ny finansz\u00edrozta. Ott az install\u00e1ci\u00f3hoz fel\u00e9p\u00edtettek egy centr\u00e1lis termet \u2013 mely az Altes Museum Rotund\u00e1j\u00e1t id\u00e9zte \u2013, a Pergamoni Olt\u00e1r nyers kubus\u00e1t, \u00e9s egy antik villa \u00e1trium\u00e1t.<br \/>\nSao Paolo Brazilia legnagyobb, er\u0151s n\u00e9met gy\u00f6kerekkel rendelkez\u0151 vil\u00e1gv\u00e1rosa, ahol a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st 99 nap alatt negyedmilli\u00f3an l\u00e1tt\u00e1k, a sikerre tekintettel m\u00e9g egy Rio de Janeiroi meg\u00e1ll\u00f3t is be kellett iktatni. A projekt 2004-ben indult. K\u00e9t \u00e9vig folyt az 1940 \u00f3ta pinc\u00e9kben kall\u00f3d\u00f3 anyag restaur\u00e1l\u00e1sa. A m\u00fazeumi rakt\u00e1rak felel\u0151ss\u00e9gteljes megnyit\u00e1sa \u00e9s utaztat\u00e1sa ma jelent\u0151s logisztikai feladat. Ezzel v\u00e1lik lehet\u0151v\u00e9, hogy a mozd\u00edthatatlannak tartott \u201ef\u00e9tisek\u201d rekonstrukci\u00f3j\u00e1t-\u00e1llagmeg\u00f3v\u00e1s\u00e1t a k\u00f6zgondolkod\u00e1s is elfogadja. A n\u00e9met-brazil k\u00f6z\u00f6s program kommunik\u00e1lja a Humboldt-F\u00f3rum c\u00e9ljait \u00e9s egy\u00fattal az elk\u00e9sz\u00fcltekor v\u00e1that\u00f3 megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1st is. Hiszen 130-160 \u00e9ven \u00e1t e m\u00fazeumi kincsek alig mozdultak. Igaz, egyel\u0151re a Schloss \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9se k\u00e9slekedik. Mert a roppant \u00e9p\u00fclett\u00f6meg s\u00falya megemeln\u00e9 a Spree \u00e1ltal k\u00f6r\u00fcl\u00f6lelt M\u00fazeumsziget talajv\u00edzszintj\u00e9t, \u00e9s annak felhajt\u00f3ereje k\u00f6zvetlen\u00fcl vesz\u00e9lyeztetheti a szemben \u00e1ll\u00f3 D\u00f3m \u00e1ll\u00e9konys\u00e1g\u00e1t \u2013 sokak szerint ak\u00e1r katasztr\u00f3f\u00e1t is okozhat.<\/p>\n<p>Szeg\u0151 Gy\u00f6rgy<\/p>\n<div id=\"attachment_12219\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12219\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek2.jpg\" alt=\"M\u00e1rv\u00e1ny relief Apoll\u00f3 \u00e9s Artemisz alakj\u00e1val, Kr. e. 1. sz.\" width=\"600\" height=\"577\" class=\"size-full wp-image-12219\" srcset=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek2.jpg 600w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek2-155x150.jpg 155w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/istenek2-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-12219\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e1rv\u00e1ny relief Apoll\u00f3 \u00e9s Artemisz alakj\u00e1val, Kr. e. 1. sz.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, Martin-Gropius Bau, 2008. december 1. &#8211; 2009. j\u00falius 5. Az \u00e9v t\u00e1rlata lenne a Gandhara, ha a Pergamon M\u00fazeumban nem \u00e9ppen most \u00e1ll\u00edtan\u00e1k ki az Istenek visszat\u00e9r\u00e9se c. 200 darabos, az 1930-as \u00e9vekre \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott, egykori \u201eBerlini Ol\u00fcmposz\u201d, 70 \u00e9vig l\u00e1d\u00e1ba z\u00e1rt antik anyag\u00e1t \u2013 egy r\u00e9sze 58-ban Moszkv\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt haza. E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok az antik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[401,7,3,17,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44044,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12217\/revisions\/44044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}