{"id":12368,"date":"2009-04-25T12:26:50","date_gmt":"2009-04-25T10:26:50","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=12368"},"modified":"2021-12-30T21:09:54","modified_gmt":"2021-12-30T20:09:54","slug":"peter-zumthor-interju-budapesten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/archivum\/peter-zumthor-interju-budapesten\/","title":{"rendered":"Peter Zumthor interj\u00fa Budapesten"},"content":{"rendered":"

P\u00e1rhuzamos \u00e9szlel\u00e9sek<\/strong><\/p>\n

Sz\u00f6veg: Somogyi Krisztina<\/strong>
\nFot\u00f3k: Bujnovszky Tam\u00e1s<\/strong><\/p>\n

\"Fot\u00f3:<\/p>\n

Peter Zumthor, az idei \u00e9v Pritzker-d\u00edjasa m\u00e1jusban \u00fajra Budapesten j\u00e1rt, Kopek G\u00e1bor MOME rektor \u00e9s Nagy Tam\u00e1s tansz\u00e9kvezet\u0151 h\u00edv\u00e1s\u00e1ra, Paz\u00e1r B\u00e9la \u00e9s Ferkai Andr\u00e1s k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel m\u00e1jus 6-\u00e1n c\u00edmzetes egyetemi tan\u00e1rr\u00e1 avatt\u00e1k.
\nZumthor, feles\u00e9g\u00e9vel, Annalisaval \u00e9rkezett, term\u00e9szetes kedvess\u00e9ggel \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal figyelte az esem\u00e9nyeket: \u00f3r\u00e1t l\u00e1togatott, tervekr\u0151l besz\u00e9lgetett, gyors egym\u00e1sut\u00e1nban vagy 10 interj\u00fat adott, v\u00e9gigl\u00e1togatott p\u00e1r \u00e9rdekes \u00e9p\u00fcletet \u2013 a Kiscelli-m\u00fazeum p\u00e9ld\u00e1ul eg\u00e9szen leny\u0171g\u00f6zte \u2013 majd hatalmas t\u00f6meg el\u0151tt megtartotta el\u0151ad\u00e1s\u00e1t. Este a Rem\u00edzben vacsor\u00e1zott: a pinc\u00e9rt\u0151l m\u00e1rt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli h\u00fast k\u00e9rt, p\u00e1rol z\u00f6ld sp\u00e1rg\u00e1t \u00e9s egyszer\u0171 s\u00fclt krumplit rendelt, s\u00f6rt, majd Gere v\u00f6r\u00f6sbor\u00e1t iszogatta. \u201eA legfontosabb dolgok nincsenek rajta a k\u00e9pen\u201d \u2013 komment\u00e1lta el\u0151ad\u00e1sa elej\u00e9n, spont\u00e1n m\u00f3don azt a helyzetet, hogy az els\u0151k\u00e9nt megmutatott \u00faj m\u0171terem mellett l\u00e9v\u0151 r\u00e9gi a vet\u00edtett k\u00e9pen \u00e9ppens\u00e9ggel nem volt l\u00e1that\u00f3. Ha ebbe a kisz\u00f3l\u00e1sba most megkapaszkodom, h\u00e1t az\u00e9rt teszem, mert mind Zumthor \u00e9p\u00edt\u00e9szete, mind publik\u00e1lt \u00edr\u00e1sai \u00e9s az itt tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1r\u00f3l bennem maradt \u00e9lm\u00e9ny jelent\u0151s r\u00e9sze is \u00e9ppen ilyen: ott van, \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151, de konkr\u00e9t k\u00e9pk\u00e9nt nehezen megmutathat\u00f3. <\/p>\n

<\/span>
\n <\/span><\/p>\n

Nem zavarja, ha szivarozom?
\nNem dehogy. Tudom, hogy nagyon szoros az id\u0151nk, 15 percet kaptam, \u00edgy h\u00e1t, ha nem haragszik, mindenf\u00e9le udvariaskod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl belev\u00e1gok.<\/em>
\nNekem van id\u0151m, az\u00e9rt vagyok itt, hogy besz\u00e9lgess\u00fcnk.
\nTudva, hogy nagyon komolyan szelekt\u00e1lja, hogy mit mi\u00e9rt v\u00e1llal el \u00e9s ismerve a t\u00e9nyt, hogy mostan\u00e1ban mennyi d\u00edj \u00e9s siker \u00e9ri, joggal k\u00e9rdezem, hogy mi\u00e9rt \u00e9ppen a MOME felk\u00e9r\u00e9s\u00e9t fogadta el? Mi\u00e9rt j\u00f6tt el hozz\u00e1nk?<\/em>
\nNekem fontos, hogy Eur\u00f3p\u00e1nak ez a keleti vagy ink\u00e1bb k\u00f6z\u00e9ps\u0151 vid\u00e9ke \u00fajra teljes \u00e9rtelemben r\u00e9sze Eur\u00f3p\u00e1nak. Szeretek idej\u00f6nni. Fontos, hogy a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcletek kommunik\u00e1ljanak. Sz\u00e1momra sokkal izgalmasabb most itt lenni, mint tartani egy \u201esznob\u201d el\u0151ad\u00e1st a Harvardon.
\nM\u00e1r j\u00e1rt n\u00e1lunk\u2026<\/em>
\nIgen t\u00f6bbsz\u00f6r is.
\n\u00c9s most milyennek \u00e9rz\u00e9kel minket?<\/em>
\nNagyra \u00e9rt\u00e9kelem a vend\u00e9gszeretet, az emberek kedvess\u00e9g\u00e9t. Ugyanakkor azt l\u00e1tom, hogy Magyarorsz\u00e1g a kapitalizmus els\u0151 f\u00e1zis\u00e1ban van jelenleg. M\u00e9g meg kell tan\u00edts\u00e1k a kapitalist\u00e1ikat szoci\u00e1lisan \u00e9rz\u00e9kenynek lenni. K\u00fcl\u00f6nben ez az eg\u00e9sz nem sz\u00f3l m\u00e1sr\u00f3l, csak a munk\u00e1r\u00f3l, pontosabban arr\u00f3l, hogy p\u00e9nzt keress\u00fcnk. Ez nincs j\u00f3l \u00edgy. Most a fesz\u00fclts\u00e9get, a nagy terhel\u00e9st \u00e9rzem, ami nem teszi k\u00f6nny\u0171v\u00e9 az ittl\u00e9tet. Legal\u00e1bb is ezt l\u00e1tom, ezt hallom. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e1rhuzamos \u00e9szlel\u00e9sek Sz\u00f6veg: Somogyi Krisztina Fot\u00f3k: Bujnovszky Tam\u00e1s Peter Zumthor, az idei \u00e9v Pritzker-d\u00edjasa m\u00e1jusban \u00fajra Budapesten j\u00e1rt, Kopek G\u00e1bor MOME rektor \u00e9s Nagy Tam\u00e1s tansz\u00e9kvezet\u0151 h\u00edv\u00e1s\u00e1ra, Paz\u00e1r B\u00e9la \u00e9s Ferkai Andr\u00e1s k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel m\u00e1jus 6-\u00e1n c\u00edmzetes egyetemi tan\u00e1rr\u00e1 avatt\u00e1k. Zumthor, feles\u00e9g\u00e9vel, Annalisaval \u00e9rkezett, term\u00e9szetes kedvess\u00e9ggel \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal figyelte az esem\u00e9nyeket: \u00f3r\u00e1t l\u00e1togatott, tervekr\u0151l besz\u00e9lgetett, gyors […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[401,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12368"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44057,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12368\/revisions\/44057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}