{"id":13160,"date":"2015-02-18T15:54:03","date_gmt":"2015-02-18T14:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=13160"},"modified":"2015-02-18T15:54:03","modified_gmt":"2015-02-18T14:54:03","slug":"vadat-es-halat-s-mi-jo-falat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/archivum\/vadat-es-halat-s-mi-jo-falat\/","title":{"rendered":"Game and Fish, and Other Delicacies\u2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Adventure Space and Playhouse in the Park of the Castle in Hatvan<\/strong><\/p>\n<p>Architects: <strong>Ir\u00e9n J\u00e1romi, Gyula Kiss <\/strong><br \/>\nText: <strong>Andr\u00e1s B\u00e1n <\/strong><br \/>\nPhotos: <strong>Tibor Zsitva <\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/hatvan1.jpg\" alt=\"hatvan1\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"alignnone size-full wp-image-13161\" srcset=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/hatvan1.jpg 600w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/hatvan1-225x150.jpg 225w, https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/hatvan1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Gyula Kiss and Ir\u00e9n J\u00e1romi were commissioned to redesign the auxiliary buildings built in the K\u00e1d\u00e1r era in the garden of the Baroque-style castle in Hatvan apropos of a museum investment. They porposed to remodel the structures originally built for industrial functions to house educational rooms for children in association with the protected historic monument which was to be remodelled as a museum. During the design phase architect treated objects of our not so recent past as historic buildings to be protected and thus respected their unique exterior to the full and preserved their walls and their spirit as much as possible. The result is a highly original synthesis of the interpretations of modernity back in those days and nowadays. Designers managed to salvage two of the minor buildings, the former boilerhouse and the launderette that stand in the garden of the hospital. The investor accepted the concept to reinforce educational and entertainin components. Thus there was some room left next to the castle to build an adventure space  of hunting and a playhouse as well, and in their contexts an orangery, pheasants\u2019 house, trimmed hedge maze, artificial track and even a long slide from the viewing platform of the partly preserved chimney of the boilerhouse.<\/p>\n<p>Architecture: <strong>Gyula Kiss, Ir\u00e9n  J\u00e1romi \u2013 Kiss J\u00e1romi \u00c9p\u00edt\u00e9sziroda<\/strong><br \/>\nFellow architects: <strong>M\u00e1rk Nagy, Andr\u00e1s  K\u00e9ki \u2013 Kiss J\u00e1romi \u00c9p\u00edt\u00e9sziroda Kft.<\/strong><br \/>\nStructure: <strong>Istv\u00e1n  Koml\u00f3ssy \u2013 Koml\u00f3ssy M\u00e9rn\u00f6ki Kft.<\/strong><br \/>\nHVAC: <strong>Norbert Pilz, Norbert  S\u00e1rdi \u2013 KIPTERV TMT Kft.<\/strong><br \/>\nFire protection: <strong>Antal B\u00e1rsony, Krisztina N\u00e9meth <\/strong><br \/>\nSoil mechanics: <strong>Bal\u00e1zs  Magyar \u2013 ELGOSKAR-2000 Kft.<\/strong><br \/>\nPublic utilities:<strong> J\u00e1nos  Kov\u00e1ts \u2013 Ligninvest Kft.<\/strong><br \/>\nLandscape, garden: <strong>Anita  Szabadics \u2013 MNM N\u00d6K.<\/strong><br \/>\nMain contractor: <strong>\u00c9PKAR ZRT.<\/strong><\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan1.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan1.jpg\"\n               data-image-id=\"3462\"\n               data-title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-image-slug=\"fot%c3%b3-zsitva-tibor-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    alt=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan1.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan2.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan2.jpg\"\n               data-image-id=\"3463\"\n               data-title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-image-slug=\"fot%c3%b3-zsitva-tibor-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    alt=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan2.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan3.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan3.jpg\"\n               data-image-id=\"3464\"\n               data-title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-image-slug=\"fot%c3%b3-zsitva-tibor-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    alt=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan3.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan4.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan4.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan4.jpg\"\n               data-image-id=\"3465\"\n               data-title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-image-slug=\"fot%c3%b3-zsitva-tibor-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    alt=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan4.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan5.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan5.jpg\"\n               data-image-id=\"3466\"\n               data-title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n               data-image-slug=\"fot%c3%b3-zsitva-tibor-1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    alt=\"Fot\u00f3: Zsitva Tibor\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan5.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan6.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan6.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan6.jpg\"\n               data-image-id=\"3467\"\n               data-title=\"hatvan6\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"hatvan6\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"hatvan6\"\n                    alt=\"hatvan6\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan6.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan7.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/hatvan7.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan7.jpg\"\n               data-image-id=\"3468\"\n               data-title=\"hatvan7\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"hatvan7\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7e1b4229f9f33122d73e817a24590b86\">\n                <img\n                    title=\"hatvan7\"\n                    alt=\"hatvan7\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/hatvan-kazanhaz\/thumbs\/thumbs_hatvan7.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adventure Space and Playhouse in the Park of the Castle in Hatvan Architects: Ir\u00e9n J\u00e1romi, Gyula Kiss Text: Andr\u00e1s B\u00e1n Photos: Tibor Zsitva Gyula Kiss and Ir\u00e9n J\u00e1romi were commissioned to redesign the auxiliary buildings built in the K\u00e1d\u00e1r era in the garden of the Baroque-style castle in Hatvan apropos of a museum investment. They [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[445,446,7,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13162,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13160\/revisions\/13162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}