{"id":2357,"date":"2009-09-12T21:51:25","date_gmt":"2009-09-12T19:51:25","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=2357"},"modified":"2021-12-30T21:38:19","modified_gmt":"2021-12-30T20:38:19","slug":"erzekeny-kontextusteremtes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/archivum\/erzekeny-kontextusteremtes\/","title":{"rendered":"\u00c9rz\u00e9keny kontextusteremt\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Az egykori P\u00e1risi Nagy \u00c1ruh\u00e1z rekonstrukci\u00f3ja<\/strong><\/p>\n

\u00c9p\u00edt\u00e9szek: Tiba J\u00e1nos, Kiss Ida, Gerle \u00c1kos
\nSz\u00f6veg: Szab\u00f3 Anna<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A Divatcsarnok 1989-ig j\u00f3l men\u0151 \u00e1ruh\u00e1z volt, hiszen a pl\u00e1z\u00e1k megjelen\u00e9se el\u0151tt nem volt er\u0151s a konkurenciaharc. A 90-es \u00e9vekre az \u00e1ruh\u00e1z sorsa megpecs\u00e9tel\u0151d\u00f6tt. A karbantart\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1t \u00e1llagroml\u00e1s k\u00f6vette, \u00e9s id\u0151k\u00f6zben t\u00f6bb, az \u00e9p\u00fclet \u00fajrahasznos\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s elbukott.<\/p>\n

El\u0151bb informatikai k\u00f6zpontot akartak l\u00e9trehozni itt, majd a Guggenheim M\u00fazeum budapesti r\u00e9szleg\u00e9t \u00e1lmodt\u00e1k bele, gondoltak zenei hasznos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, de k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai kultur\u00e1lis centrum vagy \u00e9p\u00edt\u00e9szeti m\u00fazeum l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra is. V\u00e9g\u00fcl az ORCO ingatlanbefektet\u0151 csoport vette meg a h\u00e1zat \u00e9s Manuelle Gautrand-nal k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dve sz\u00fcletett meg az els\u0151 \u00e1ruh\u00e1z-koncepci\u00f3. Az \u00e1triumos udvart beh\u00e1l\u00f3z\u00f3, arany sz\u00edn\u0171 m\u0171anyaglapos, hangs\u00falyos mozg\u00f3l\u00e9pcs\u0151vel megoldott tervvel nem szimpatiz\u00e1lt a K\u00d6H; hagyom\u00e1nyosabb, restaur\u00e1l\u00f3 karakter\u0171 tervet fogadott volna sz\u00edvesen, \u00edgy Tiba J\u00e1nos irod\u00e1ja maga folytatta a munk\u00e1t \u2013 az elv\u00e1rt kompromisszumok v\u00e1llal\u00e1s\u00e1val. S m\u00e1ra a h\u00e1z felragyogott.
\nAz egykori \u00e1ruh\u00e1z\u00e9p\u00fclet t\u00f6rt\u00e9nete \u00faj fejezethez \u00e9rt. A fel\u00faj\u00edtott homlokzat szecesszi\u00f3s mot\u00edvumai \u00e9s a f\u0151bej\u00e1rati port\u00e1l kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szeti kialak\u00edt\u00e1sa nyugodt kontrasztot hoz l\u00e9tre \u2013 az \u00e9rkez\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9gis jelzi: hogy a m\u0171eml\u00e9k\u00e9p\u00fcletet nem csup\u00e1n restaur\u00e1lt\u00e1k, hanem egy rendk\u00edv\u00fcl finom 21. sz\u00e1zadi r\u00e9teggel gazdagodott.
\nA munk\u00e1t m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti kutat\u00e1sra alapozt\u00e1k: a h\u00e1z bonyolult \u00e9p\u00edt\u00e9st\u00f6rt\u00e9nete 1884-ig ny\u00falik vissza. Petschacher Guszt\u00e1v ekkor z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 p\u00e1ly\u00e1zaton nyerte el a Ter\u00e9zv\u00e1rosi Casino tervez\u00e9s\u00e9t. Az Andr\u00e1ssy \u00fat 39. sz\u00e1m alatt pazar neorenesz\u00e1nsz palota \u00e9p\u00fclt, melynek f\u00f6ldszintj\u00e9n vend\u00e9gl\u0151, els\u0151 emelet\u00e9n kaszin\u00f3 volt, a fels\u0151 k\u00e9t szinten b\u00e9rlak\u00e1sokkal. A f\u0151l\u00e9pcs\u0151 a pomp\u00e1s els\u0151 emeleti b\u00e1lteremhez vezetett, amelyet padl\u00f3t\u00f3l mennyezetig Lotz K\u00e1roly \u00e9s Feszty \u00c1rp\u00e1d fresk\u00f3i bor\u00edtanak. Az \u00e9p\u00fclet 1909-ig a Ter\u00e9zv\u00e1rosi K\u00f6r otthona volt, majd a h\u00edres \u00e1ruh\u00e1z-tulajdonos, Goldberger S\u00e1muel vette meg, miut\u00e1n R\u00e1k\u00f3czi \u00fati P\u00e1risi \u00c1ruh\u00e1za le\u00e9gett.
\nGoldberger az \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s terveinek kidolgoz\u00e1s\u00e1ra Sziklai Zsigmond \u00e9p\u00edt\u00e9szt k\u00e9rte fel. A palota Andr\u00e1ssy \u00fatra n\u00e9z\u0151 frontj\u00e1t elbontott\u00e1k, \u00e9s akkor \u00fajdons\u00e1gnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 mer\u00e9sz vasbeton szerkezetet hoztak l\u00e9tre. A szecesszi\u00f3s st\u00edlus\u00fa, saj\u00e1tosan \u00edvel\u0151 homlokzat\u00fa, \u00e1triumos belter\u0171, \u00fcvegtet\u0151s, teraszos elrendez\u00e9s\u0171 \u00e1ruh\u00e1z 1911 tavasz\u00e1n ny\u00edlt meg. A reprezentat\u00edv t\u00e9rben festett m\u00e1rv\u00e1nyoszlopok, az aranyozott l\u00e9pcs\u0151felj\u00e1r\u00f3, a Zsolnay-d\u00edsz\u00edt\u00e9s, R\u00f3th Miksa \u00fcvegablakai, a t\u00fckr\u00f6s felvon\u00f3k elk\u00e1pr\u00e1ztatt\u00e1k a publikumot. A teraszon 400 szem\u00e9lyes \u00e9tterem kapott helyet, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 panor\u00e1m\u00e1val. Az \u00e1ruh\u00e1z b\u00fcszkes\u00e9gek\u00e9nt megtartott\u00e1k a Lotz-termet, b\u00e1r b\u00e1lteremk\u00e9nt t\u00f6bb\u00e9 nem funkcion\u00e1lt. A fels\u0151 b\u00fcf\u00e9termet \u00e9s a Paulay Ede utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151 homlokzatot is meghagyta Sziklai, s a magasabb \u00e1ruh\u00e1zt\u00f6mb brav\u00faros m\u00f3don k\u00f6r\u00fclfogja a r\u00e9gi kaszin\u00f3t: a Lotz terem feletti szint az \u00faj \u00e9p\u00fclet fel\u00e9p\u00edtm\u00e9ny\u00e9t\u0151l f\u00fcgg, nem t\u00e1maszkodik a r\u00e9gi h\u00e1z f\u00f6d\u00e9m\u00e9re.
\nA h\u00e1z a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat is s\u00falyosabb s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9szelte \u00e1t, ekkor \u00e1llamos\u00edtott\u00e1k. 1956-ig az \u00c1llami K\u00f6nyvterjeszt\u0151 V\u00e1llalat rakt\u00e1ra volt, majd \u00e1ruh\u00e1zi funkci\u00f3j\u00e1ban nyitott\u00e1k meg \u00fajra, ekkor m\u00e1r Divatcsarnok n\u00e9ven. Az 1963-64-es komoly m\u00e9ret\u0171 \u00e1talak\u00edt\u00e1s sokat elvett az eredeti \u00e9p\u00fclet \u00e9rt\u00e9k\u00e9b\u0151l. \u00c1lmennyezettel bor\u00edtott\u00e1k az egykor n\u00f3vum vasbetont, a nagy tereket felszabdalt\u00e1k. V\u00e9gre 1967-ben m\u0171eml\u00e9ki v\u00e9detts\u00e9g al\u00e1 vont\u00e1k a h\u00e1zat, 1995-t\u0151l \u00fajra P\u00e1risi \u00c1ruh\u00e1z n\u00e9ven, a Centrum h\u00e1l\u00f3zat tagjak\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. 1999-ben bez\u00e1rt.
\nA mostani \u00e1talak\u00edt\u00e1st m\u0171eml\u00e9ki k\u00f6t\u00f6tts\u00e9gei nagyban meghat\u00e1rozt\u00e1k a tervez\u00e9s menet\u00e9t, a terek k\u00f6t\u00f6ttek, a szerkezet v\u00e9dett. A 19. sz\u00e1zad v\u00e9gi neorenesz\u00e1nsz \u00e9s a 20. sz\u00e1zadi koramodern-ipari szecesszi\u00f3 \u00e1t\u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9b\u0151l kort\u00e1rs nyelvezet sz\u00fcletett. A rekonstrukci\u00f3s munk\u00e1latokhoz az 1911-es \u00e1llapotot vett\u00e9k kiindul\u00e1si alapnak, a szocializmus sz\u00fcks\u00e9g\u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9nek jegyeit felsz\u00e1molt\u00e1k. A g\u00e9p\u00e9szeti vezet\u00e9kek java \u2013 az elbontott \u00e1lmennyezetek helyett \u2013 a padl\u00f3 al\u00e1 ker\u00fclt, m\u00edg a h\u0171t\u0151-f\u0171t\u0151 rendszert brav\u00farosan \u00e9p\u00edtett\u00e9k be a h\u00e1rom centim\u00e9teres vakolat al\u00e1. Az \u00e1llamos\u00edt\u00e1s ut\u00e1ni \u00e1talak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az egy emelettel felemelt \u00fcvegtet\u0151t visszahelyezt\u00e9k a IV. emelet magass\u00e1g\u00e1ba. \u00cdgy az \u00e9p\u00fclet nemes ar\u00e1nyai helyre\u00e1lltak, terei megtisztultak, kit\u00e1gultak.
\nA restaur\u00e1l\u00e1s vez\u00e9rmot\u00edvum\u00e1nak a tart\u00f3szerkezet l\u00e1that\u00f3s\u00e1ga \u00e9s a transzparencia t\u0171nik. Az aula pill\u00e9rei, a m\u00e1rv\u00e1ny finom text\u00far\u00e1j\u00e1n megjelen\u0151 hideg f\u00e9m \u00e9lv\u00e9d\u0151kkel a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s r\u00e9szei, m\u00e9gis kort\u00e1rs elemk\u00e9nt hatnak (a K\u00d6H v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9vel szemben a kutat\u00e1s kider\u00edtette, hogy a mint\u00e1zat csak festett, a r\u00e9gi \u00e9lv\u00e9d\u0151k nem val\u00f3di m\u00e1rv\u00e1nyt takartak.) A Lotz terem alatti keresztboltozatos \u201ecsonka terem\u201d f\u00e9lk\u00f6r\u00edves fels\u0151 keretez\u00e9s\u0171 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3it eg\u00e9szen a padl\u00f3ig ny\u00fajtott\u00e1k \u00e9s \u00f6sszenyitott\u00e1k az aul\u00e1val, \u00edgy \u00fajra megval\u00f3sult az \u00e9p\u00fclet Paulay Ede utca \u00e9s az Andr\u00e1ssy \u00fat k\u00f6z\u00f6tti \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3s\u00e1g. A transzparenci\u00e1t az \u00e1ruh\u00e1zi elemk\u00e9nt elmaradhatatlan, d\u00edszl\u00e9pcs\u0151k alatti mozg\u00f3l\u00e9pcs\u0151 sziluettje, mint id\u0151beli-t\u00e9rbeli viszony\u00edt\u00e1s-mot\u00edvum sz\u0171k\u00edti \u2013 az eredeti \u00e9lm\u00e9nyt alig befoly\u00e1solva. Az I. emeletr\u0151l visszatekintve az Andr\u00e1ssy \u00fati fel\u00e9, a homlokzat vasbeton \u00edvei bevet\u00fclnek az \u00e1trium ter\u00e9be. A visszafogott arany n\u00e9gyzetekkel d\u00edsz\u00edtett l\u00e9pcs\u0151r\u0151l felt\u00e1rul\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nyt a szemk\u00f6zti nagy \u00edv rajza, a transzparencia anyagokat felold\u00f3 tulajdons\u00e1ga koncentr\u00e1lja. A magasabb d\u00edszl\u00e9pcs\u0151-karokra a l\u00e1togat\u00f3 nem tud kimenni: az \u00e1ruh\u00e1z funkci\u00f3 csak az als\u00f3 k\u00e9t szinten maradt meg. A Nagymez\u0151 utcai Alexandra k\u00f6lt\u00f6zik ide \u2013 nem csup\u00e1n k\u00f6nyvesboltk\u00e9nt, hanem t\u00f6bbfunkci\u00f3s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontk\u00e9nt \u00fczemel majd vinot\u00e9k\u00e1val \u00e9s az eredeti pomp\u00e1j\u00e1ban helyre\u00e1ll\u00edtott Lotz teremben irodalmi k\u00e1v\u00e9z\u00f3val. A fels\u0151bb szinteken irod\u00e1k rendezkednek be. A tervez\u0151k t\u00f6rekedtek a leend\u0151 b\u00e9rl\u0151k ig\u00e9nyeit szolg\u00e1l\u00f3 rugalmass\u00e1gra. Az \u00e1trium fel\u00e9 n\u00e9z\u0151 helyis\u00e9geket hangszigetel\u0151 \u00fcvegfallal v\u00e1lasztj\u00e1k el a k\u00f6zponti t\u00e9rt\u0151l. A megold\u00e1ssal fennmaradt a term\u00e9szetes megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s\u00fa t\u00e9r, ugyanakkor a kereskedelmi \u00e9s az irodai funkci\u00f3 j\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl.
\nA szepar\u00e1l\u00f3 fel\u00fcleteken, akusztikai \u00e9s vizu\u00e1lis lev\u00e1laszt\u00f3 elemeken fut\u00f3 random tangram-mintasorozatok, a kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szeti eszk\u00f6z\u00f6k szeri\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1sa saj\u00e1tos kontextust teremt a r\u00e9gi form\u00e1kkal. A diagon\u00e1lis mot\u00edvumot a szecesszi\u00f3 formavil\u00e1ga ihlette: a megt\u00f6rt \u00edv\u0171 vasbeton tart\u00f3szerkezet \u00e9s a d\u00edszl\u00e9pcs\u0151k vonalvezet\u00e9se a n\u00e9gyzet alak\u00fa arany d\u00edszekkel \u00e9s a f\u0151homlokzat \u00edves- \u00e9s trap\u00e9zgeometri\u00e1j\u00e1val kommunik\u00e1l. A v\u00e1ltoz\u00f3 m\u00e9ret\u0171 h\u00e1romsz\u00f6gekb\u0151l, n\u00e9gyzetekb\u0151l, paralelogramm\u00e1kb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u0151elemek az \u00e9p\u00fclet legapr\u00f3bb r\u00e9szletein is megjelennek \u2013 pl. az aranyf\u00e9ny\u0171 homlokzati l\u00e1mp\u00e1kn\u00e1l vagy a g\u00e9p\u00e9szeti fel\u00e9p\u00edtm\u00e9ny rozsdamart lemezajtaj\u00e1nak \u00e1tt\u00f6r\u00e9sein. Funkcion\u00e1lisan az \u00e1triumot \u00f6vez\u0151 \u00fcvegfalakon mint \u00e1rny\u00e9kol\u00f3 m\u0171k\u00f6dnek. A tet\u0151teraszr\u00f3l a m\u00e9lybe tekintve a mint\u00e1k szinte zuhatagg\u00e1 olvadnak \u00f6ssze, olyan asszoci\u00e1ci\u00f3val, mintha egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, ember alkotta kr\u00e1terbe tekinten\u00e9nk le, amelyben a t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u0151 v\u00edzfel\u00fcletet az \u00fcvegtet\u0151 helyettes\u00edti. A Paulay Ede utcai tet\u0151n krist\u00e1lybubor\u00e9k fogadja az \u00e9rkez\u0151t, aki egy \u2013 a v\u00edzcseppek \u00e9rzet\u00e9t kelt\u0151 \u2013 kort\u00e1rs h\u00e1rty\u00e1n \u00e1t, a tangram-sokas\u00e1gon felszabdalt panor\u00e1ma-szil\u00e1nkokat kap: a v\u00e1ros \u00e9p\u00edt\u00e9szeti eml\u00e9keit.
\nA letisztult \u00e9s m\u00e9gis r\u00e9szletgazdag koncepci\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s odafigyel\u00e9st mutat. Az \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k visszafogott eleganci\u00e1j\u00e1val a min\u0151s\u00e9g v\u00e1lik hangs\u00falyoss\u00e1. Az Andr\u00e1ssy \u00fati homlokzat ablakai meg\u0151rizt\u00e9k kov\u00e1csolt szerkezet\u00fcket, de korszer\u0171 \u00fcvegekkel, a t\u00f6nkrement fabet\u00e9tek cser\u00e9j\u00e9vel.
\nA kronologikus v\u00e1zlatot \u00e1ttekintve egy\u00e9rtelm\u0171, hogy az \u00e9p\u00fclet sz\u00ednes koll\u00e1zs\u00e1t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 korok elt\u00e9r\u0151 st\u00edlus\u00fa r\u00e9szleteinek sokas\u00e1ga szervezi. A historizmus (Ter\u00e9zv\u00e1rosi Kaszin\u00f3), a szecesszi\u00f3 (az 1911-es P\u00e1risi \u00c1ruh\u00e1z) \u00e9s a kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szet design-r\u00e9tegeinek \u00f6sszhangja olyan \u00e9p\u00fclet-szinergia, amely k\u00e9pes lehet a k\u00f6zeli \u2013 kellemes k\u00e1v\u00e9z\u00f3kkal \u00e9s \u00e9ttermekkel \u00e9l\u0151 \u2013 Liszt Ferenc t\u00e9ren \u00e1t, a rekonstrukci\u00f3 el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 Zeneakad\u00e9mi\u00e1val \u201ehelly\u00e9\u201d avatni a sz\u0171kebb negyedet. B\u00e1r a meg\u00fajult h\u00e1z egy r\u00e9sze ma nem a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9, m\u00e9gis a Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g \u00e9s h\u00e1tt\u00e9rz\u00f3n\u00e1ja \u2013 l\u00e1tszatra elt\u00e9r\u0151 vil\u00e1g\u00e1nak \u2013 k\u00f6z\u00f6s siker\u00e9hez, a j\u00f3 felt\u00e9telek kiakn\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz a beruh\u00e1z\u00f3k, a hat\u00f3s\u00e1g az \u00e9p\u00edt\u00e9szek lehets\u00e9ges egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se most kiv\u00e1l\u00f3 p\u00e9ld\u00e1t \u00e1ll\u00edtott.<\/p>\n

Botzheim B\u00e1lint: Divatcsarnok kort\u00e1rs szemmel<\/strong><\/p>\n

A Divatcsarnok fel\u00faj\u00edtott \u00e9p\u00fclet\u00e9t \u00e1thatja a kort\u00e1rs \u00e9p\u00edt\u00e9szeti nyelvhaszn\u00e1lat. A f\u0151bej\u00e1rati port\u00e1l ferde \u00fcvegoszt\u00e1sai, az \u00e1triumba bet\u00fcremked\u0151 kr\u00e1ter gy\u0171r\u00f6tt \u00fcvegfalai, a tet\u0151n l\u00e9v\u0151 t\u00f6redezett hat\u00e1s\u00fa rozsd\u00e1s lemezek alkotj\u00e1k azt a 21. sz\u00e1zadi formai vonulatot, amelyet v\u00e9g\u00fcl a krist\u00e1lypavilon z\u00e1r le. A kort\u00e1rs elemek hat\u00e1rozott vizu\u00e1lis tengelyre vannak felf\u0171zve, \u00edgy a r\u00e9gi \u00e9s \u00faj elemek harmonikus kompoz\u00edci\u00f3v\u00e1 \u00e1llnak \u00f6ssze. A mindent \u00e1that\u00f3 tangram* minta pedig \u00e1tj\u00e1r\u00f3t k\u00e9pez a r\u00e9gi \u00e9s az \u00faj vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Folding-kr\u00e1ter az \u00e1trium f\u00f6l\u00f6tt<\/p>\n

Az \u00e1triumot lefed\u0151 \u00fcvegf\u00f6d\u00e9met egy szinttel lejjebb hozt\u00e1k a tervez\u0151k. \u00cdgy felette kialakult egy saj\u00e1tos, kr\u00e1terszer\u0171 t\u00e9r, egy bet\u00fcremked\u00e9s amelynek egyik \u00fcvegfala er\u0151teljesen meggy\u0171r\u0151dik.. A kompoz\u00edci\u00f3 szempontj\u00e1b\u00f3l j\u00f3 helyen van ez a gy\u0171r\u0151d\u00e9s, hiszen az \u00e1triumb\u00f3l indul\u00f3 vonalai felvezetik a tekintetet a tet\u0151teraszra, ahol a fel\u00faj\u00edt\u00e1st megkoron\u00e1z\u00f3 krist\u00e1lypavilon tal\u00e1lhat\u00f3. A 20. sz\u00e1zadi \u00e9p\u00edt\u00e9szetelm\u00e9let t\u00f6bbf\u00e9le \u00e9rtelmez\u00e9st is k\u00edn\u00e1l erre a form\u00e1l\u00e1sra: Eisenman sz\u00f6vegeit olvasva \u00fagy t\u0171nhet, hogy egy folding-illusztr\u00e1ci\u00f3val \u00e1llunk szemben. Deleuze nyom\u00e1n viszont arra gondolhatunk, hogy az \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1k n\u00f6veked\u00e9snek indultak, amely folyamat \u2013 topologikus transzform\u00e1ci\u00f3 l\u00e9v\u00e9n \u2013 gy\u0171r\u0151d\u00e9seket hoz l\u00e9tre a fel\u00fcleten.\t\u00c9rdekess\u00e9ge m\u00e9g ennek a kr\u00e1ternek, hogy a h\u00e1rom ir\u00e1nyban is d\u0151l\u0151 ac\u00e9lpill\u00e9reket \u2013 amelyekhez az \u00fcvegfal van r\u00f6gz\u00edtve \u00ac a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes modell alapj\u00e1n gy\u00e1rtott\u00e1k le olyan nagy pontoss\u00e1ggal, hogy a helysz\u00ednen \u00f6sszeszerelve semmilyen elt\u00e9r\u00e9st nem tapasztaltak. Minden a hely\u00e9n volt.<\/p>\n

Krist\u00e1lypavilon<\/p>\n

Az utcaszintr\u0151l nem l\u00e1tsz\u00f3dik a tet\u0151teraszon helyet foglal\u00f3 pavilon, ez a k\u00e9perny\u0151r\u0151l idecs\u00f6ppent blob, amely \u2013 \u00fagy t\u0171nik \u2013 sz\u00e1rad\u00e1s k\u00f6zben poligonoss\u00e1 krist\u00e1lyosodott. A tervez\u00e9s sor\u00e1n krist\u00e1lyk\u00e9nt emlegetett forma megengedi, hogy az \u00e9ttermi funkci\u00f3 az \u00e9p\u00fcletb\u0151l a teraszra is kiny\u00faljon. A krist\u00e1ly elnevez\u00e9s azonban becsap\u00f3s: a krist\u00e1lyn\u00f6veked\u00e9s logik\u00e1ja, szerkeszt\u00e9si szab\u00e1lyai nem olvashat\u00f3k le a pavilonr\u00f3l. Pont, vonal, fel\u00fclet. Ez a h\u00e1rom alapelem itt \u00f6nk\u00e9nyesen hat\u00e1rozza meg a l\u00e1tv\u00e1nyt, \u00e9s nem k\u00edv\u00e1nja k\u00f6vetni az anyag szerkezeti logik\u00e1j\u00e1t, a fizikai t\u00f6rv\u00e9nyeket vagy a funkci\u00f3t. Vagyis a l\u00e1tv\u00e1ny itt \u00f6nmag\u00e1\u00e9rt l\u00e9tezik, \u00e9s abban a szerepk\u00f6rben jelenik meg, amelyr\u0151l Moholy-Nagy vagy El Liszickij \u00e1lmodott. A felt\u00e9telez\u00e9st t\u00e1masztja al\u00e1, hogy az \u00e9p\u00edt\u00e9s sem a logikusnak t\u0171n\u0151 csom\u00f3pont\u2013r\u00fad\u2013fel\u00fclet sorrendet k\u00f6vette, mint \u00e1ltal\u00e1ban a r\u00e1csh\u00e9jakn\u00e1l. Egy szegedi gy\u00e1rcsarnokban hegesztett\u00e9k \u00f6ssze a szerkezetet, majd sz\u00e9tv\u00e1gt\u00e1k a rudak k\u00f6zep\u00e9n, hogy sz\u00e1ll\u00edthat\u00f3 m\u00e9ret\u0171 legyen. Itt, a Divatcsarnok tetej\u00e9n \u00fajra \u00f6sszehegesztett\u00e9k a rudakat, \u00edgy a csom\u00f3pontok \u00e9rintetlenek maradtak. A h\u00e1rtyak\u00e9nt megjelen\u0151 \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1kon a tangram-improviz\u00e1ci\u00f3 sz\u00f6vete itt m\u00e1r annyira bes\u0171r\u0171s\u00f6dik, hogy \u00e1rny\u00e9kol\u00f3k\u00e9nt is m\u0171k\u00f6dik.<\/p>\n

Tangram diagram<\/p>\n

Visszat\u00e9r\u0151 t\u00e9mak\u00e9nt jelenik meg az \u00e9p\u00fclet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szein az a mint\u00e1zat, amelyet a tervez\u0151k a tangram j\u00e1t\u00e9kot tov\u00e1bb gondolva fogalmaztak meg. A mint\u00e1zat az utcai homlokzaton l\u00e9v\u0151 l\u00e1mp\u00e1kon, a bels\u0151 \u00fcvegfel\u00fcleteken \u00e9s a tet\u0151teraszra kit\u00fcremked\u0151 krist\u00e1ly-pavilon \u00fcvegein is megjelenik. Sokf\u00e9le asszoci\u00e1ci\u00f3t kelt ez az ornamentikak\u00e9nt is felfoghat\u00f3 mint\u00e1zat. Csak k\u00f6zelebbr\u0151l megvizsg\u00e1lva v\u00e1lik nyilv\u00e1nval\u00f3v\u00e1, hogy itt apr\u00f3, geometrikus elemekb\u0151l \u00e9p\u00edtkez\u0151 mint\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3. A tervez\u0151k vizu\u00e1lis nyelvi j\u00e1t\u00e9kot j\u00e1tszanak a tangram kirak\u00f3s elemeivel. N\u00e9hol n\u00e9gyzett\u00e9 \u00e1ll \u00f6ssze a minta, m\u00e1skor szabadon tekeredik, forgol\u00f3dik, \u00edr\u00f3dik tov\u00e1bb, mint egy v\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli improviz\u00e1ci\u00f3. A t\u00f6bb sz\u00e1z \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1n l\u00e1tsz\u00f3lag sohasem ism\u00e9tl\u0151dik. 12-f\u00e9le nagym\u00e9ret\u0171 mintasablon k\u00e9sz\u00fclt a szitanyom\u00e1shoz. Ezekben a t\u00e1blak\u00e9pekben \u201e\u00fasztatt\u00e1k\u201d azut\u00e1n az \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1kat. Az \u00e9p\u00edt\u00e9szek elmondt\u00e1k, hogy egy t\u00f6bb sz\u00e1z oldalas konszign\u00e1ci\u00f3s k\u00f6nyv k\u00e9sz\u00fclt. A mintasablonok sark\u00e1hoz k\u00e9pest megadt\u00e1k a koordin\u00e1t\u00e1kat, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k az \u00fcvegt\u00e1bl\u00e1k helyzet\u00e9t a mintasablonhoz k\u00e9pest. Az \u00e9p\u00fclet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 r\u00e9szein elmes\u00e9lt minta-t\u00f6rt\u00e9netek a ma sok helyen alkalmazott, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p algoritmussal gener\u00e1lt mint\u00e1zatok vil\u00e1g\u00e1t id\u00e9zik, Gerle \u00c1kos azonban b\u00fcszke r\u00e1, hogy ezt a \u201emint\u00e1sk\u00f6nyvet\u201d a tervez\u0151k h\u00e1romsz\u00f6gr\u0151l h\u00e1romsz\u00f6gre \u201e\u00edrt\u00e1k\u201d.<\/p>\n

Beruh\u00e1z\u00f3: ORCO Budapest Zrt.
\n\u00c9p\u00edt\u00e9szet: TIBA \u00c9p\u00edt\u00e9sz St\u00fadi\u00f3 Kft.
\nVezet\u0151 tervez\u0151: Tiba J\u00e1nos
\nProjekt \u00e9p\u00edt\u00e9szek: Kiss Ida, Gerle \u00c1kos
\nMunkat\u00e1rsak: Mat\u00faz Melinda, Beszeda Zolt\u00e1n, Pint\u00e9r Anita, Bozsik Zolt\u00e1n, Beczner Bal\u00e1zs
\nStatika: Markovits P\u00e9ter, B\u00e9cser P\u00e1l, Szab\u00f3 Bal\u00e1zs \u2013 Markovits Tan\u00e1csad\u00f3 M\u00e9rn\u00f6kiroda
\n\u00c9p\u00fcletg\u00e9p\u00e9szet: Szigy\u00e1rt\u00f3 G\u00e1bor, Kurunczi Gy\u00f6rgy \u2013 SMG-SISU Budapest Kft.
\n\u00c9p\u00fcletvillamoss\u00e1g: Turi \u00c1d\u00e1m, Horv\u00e1th Istv\u00e1n \u2013 SMG-SISU Budapest Kft.
\nV\u00edzszigetel\u00e9s: Horv\u00e1th S\u00e1ndor, Cz\u00e9geni Csaba \u2013 Pataky \u00e9s Horv\u00e1th \u00c9p\u00edt\u00e9sziroda Kft.
\nGener\u00e1lkivitelez\u00e9s: MARKET \u00c9p\u00edt\u0151 Zrt.
\nRestaur\u00e1l\u00e1si munk\u00e1k: LAKI \u00c9p\u00fcletszobr\u00e1sz Zrt.
\nTart\u00f3szerkezet: MORATUS Szerkezet\u00e9p\u00edt\u0151 Kft.
\nAc\u00e9l- \u00e9s alum\u00ednium szerkezetek \/: ALUKONSTRUKT Kft.
\nHomlokzati ker\u00e1mia: GLASS.HU Kft.
\nFelvon\u00f3k: OTIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Divatcsarnok 1989-ig j\u00f3l men\u0151 \u00e1ruh\u00e1z volt, hiszen a pl\u00e1z\u00e1k megjelen\u00e9se el\u0151tt nem volt er\u0151s a konkurenciaharc. A 90-es \u00e9vekre az \u00e1ruh\u00e1z sorsa megpecs\u00e9tel\u0151d\u00f6tt. A karbantart\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1t \u00e1llagroml\u00e1s k\u00f6vette, \u00e9s id\u0151k\u00f6zben t\u00f6bb, az \u00e9p\u00fclet \u00fajrahasznos\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s elbukott. El\u0151bb informatikai k\u00f6zpontot akartak l\u00e9trehozni itt, majd…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[30,7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2357"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44145,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2357\/revisions\/44145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}