{"id":27436,"date":"2018-05-27T15:26:11","date_gmt":"2018-05-27T13:26:11","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=27436"},"modified":"2018-05-27T15:26:11","modified_gmt":"2018-05-27T13:26:11","slug":"modernizacio-es-tradicio-az-indiai-himalajaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/utoirat\/modernizacio-es-tradicio-az-indiai-himalajaban\/","title":{"rendered":"Modernization and Tradition in the Himalayas"},"content":{"rendered":"<p><strong>The Renewal of Ladakh<\/strong><\/p>\n<p>Text:<strong> Borb\u00e1la Bagi<\/strong><br \/>\nPhotos: <strong>Borb\u00e1la Bagi, Szilvia \u00d3dry<\/strong><\/p>\n<p>Ladakh is one of the last regions where traditional Tibetan culture and architecture has been preserved in its original form. A common opinion is that this is where ancient Tibetan civilization genuinely survived, and fostering religious traditions is also stronger here than in Tibet which is under strong Chinese influence. The site was opened to tourists in 1974. Since then, enormous and large-scale developments were started. The changes brought along the flood of non-degradable products of the modern world, customs alien to the region, new construction technologies, the cheap but environmentally harmful materials. The villages and town of Ladakh were unprepared for this. Waste treatment did not evolve gradually either, and the approach to protect heritage is still missing too. Foundations and voluntary organisations make attempts to preserve the architectural heritage of Ladakh and introduce the technologies of sustainable contemporary architecture there.<\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh1.jpg\"\n               title=\"Ladakh elhelyezked\u00e9se\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh1.jpg\"\n               data-image-id=\"6648\"\n               data-title=\"Ladakh elhelyezked\u00e9se\"\n               data-description=\"Ladakh elhelyezked\u00e9se\"\n               data-image-slug=\"ladakh1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"Ladakh elhelyezked\u00e9se\"\n                    alt=\"Ladakh elhelyezked\u00e9se\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh1.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh2.jpg\"\n               title=\"A fel\u00faj\u00edtott sheyi szt\u00fapa, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh2.jpg\"\n               data-image-id=\"6649\"\n               data-title=\"A fel\u00faj\u00edtott sheyi szt\u00fapa, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-description=\"A fel\u00faj\u00edtott sheyi szt\u00fapa, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-image-slug=\"ladakh2\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"A fel\u00faj\u00edtott sheyi szt\u00fapa, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n                    alt=\"A fel\u00faj\u00edtott sheyi szt\u00fapa, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh2.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh3.jpg\"\n               title=\"A tanp\u00f3i napiskola a magyar \u00e9p\u00edt\u0151 csapattal, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh3.jpg\"\n               data-image-id=\"6650\"\n               data-title=\"A tanp\u00f3i napiskola a magyar \u00e9p\u00edt\u0151 csapattal, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-description=\"A tanp\u00f3i napiskola a magyar \u00e9p\u00edt\u0151 csapattal, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-image-slug=\"ladakh3\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"A tanp\u00f3i napiskola a magyar \u00e9p\u00edt\u0151 csapattal, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    alt=\"A tanp\u00f3i napiskola a magyar \u00e9p\u00edt\u0151 csapattal, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh3.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh4.jpg\"\n               title=\"A Matho M\u00fazeum k\u00f6nyvt\u00e1ra, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh4.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh4.jpg\"\n               data-image-id=\"6651\"\n               data-title=\"A Matho M\u00fazeum k\u00f6nyvt\u00e1ra, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-description=\"A Matho M\u00fazeum k\u00f6nyvt\u00e1ra, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n               data-image-slug=\"ladakh4\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"A Matho M\u00fazeum k\u00f6nyvt\u00e1ra, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n                    alt=\"A Matho M\u00fazeum k\u00f6nyvt\u00e1ra, fot\u00f3: Bagi Borb\u00e1la\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh4.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh5.jpg\"\n               title=\"A zanglai napiskola, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh5.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh5.jpg\"\n               data-image-id=\"6652\"\n               data-title=\"A zanglai napiskola, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-description=\"A zanglai napiskola, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-image-slug=\"ladakh5\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"A zanglai napiskola, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    alt=\"A zanglai napiskola, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh5.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh6.jpg\"\n               title=\"Gerendajegy, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/ladakh6.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh6.jpg\"\n               data-image-id=\"6653\"\n               data-title=\"Gerendajegy, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-description=\"Gerendajegy, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n               data-image-slug=\"ladakh6\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"7c17e1b3ece616f2f3e44087b4ea17af\">\n                <img\n                    title=\"Gerendajegy, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    alt=\"Gerendajegy, fot\u00f3: \u00d3dry Szilvia\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/ladakh\/thumbs\/thumbs_ladakh6.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Renewal of Ladakh Text: Borb\u00e1la Bagi Photos: Borb\u00e1la Bagi, Szilvia \u00d3dry Ladakh is one of the last regions where traditional Tibetan culture and architecture has been preserved in its original form. A common opinion is that this is where ancient Tibetan civilization genuinely survived, and fostering religious traditions is also stronger here than in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[760,8,761],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27452,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27436\/revisions\/27452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}