{"id":32233,"date":"2020-04-14T15:04:38","date_gmt":"2020-04-14T13:04:38","guid":{"rendered":"http:\/\/meonline.hu\/?p=32233"},"modified":"2020-04-14T15:06:09","modified_gmt":"2020-04-14T13:06:09","slug":"beszedes-epuletornamentika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/utoirat\/beszedes-epuletornamentika\/","title":{"rendered":"Meaningful Architectural Ornamentation"},"content":{"rendered":"<p><strong>On the Synagogue by Lip\u00f3t Baumhorn in Szeged<br \/>\nFootnotes of a doctoral thesis<\/strong><\/p>\n<p>Text and photos: <strong>\u00c1gnes Ivett Oszk\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Lip\u00f3t Baumhorn was one of the most fertile architects of synagogues not only in historic Hungary but also in Europe in the \u201ebelle \u00e9poque\u201d. However, he was also active for more than a decade even after World War I. From 1886 on, he worked on designs of synagogues, starting with that of Esztergom, whilst in the early 1890s he left \u00d6d\u00f6n Lechner\u2019s team to work on his own or to sometimes team up with a fellow architect. As a result, he designed yet another 25 synagogues and 52 non-sacred building as well. My doctoral thesis on the genre-specific characteristics of synagogues brought me to several recognitions, one of them being the connection between the floor-plans, the structure and the ritual functions, which is underlined and emphasised with the interior decoration scheme in some synagogues. The history and everyday life of the Jewry in Szeged, Gy\u00f6ngy\u00f6s, in Bethlen Square in Budapest is illustrated in the symbolic plants and objects of the glass windows. However, in one of his buildings, the synagogue in Szeged the ceiling ornamentation as well as the garden also convey meanings. This study surveys the relevant contents and forms by revealing the correlations of structure and message. <\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/001_kupola_boltozat.jpg\"\n               title=\"A zsinag\u00f3ga boltozata, 2017\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/001_kupola_boltozat.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_001_kupola_boltozat.jpg\"\n               data-image-id=\"8050\"\n               data-title=\"A zsinag\u00f3ga boltozata, 2017\"\n               data-description=\"A zsinag\u00f3ga boltozata, 2017\"\n               data-image-slug=\"001_kupola_boltozat\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"A zsinag\u00f3ga boltozata, 2017\"\n                    alt=\"A zsinag\u00f3ga boltozata, 2017\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_001_kupola_boltozat.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/002_Szeged_grafika_uj.jpg\"\n               title=\"A zsinag\u00f3ga boltozat\u00e1nak feliratai \u00e9s szimbolik\u00e1ja\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/002_Szeged_grafika_uj.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_002_Szeged_grafika_uj.jpg\"\n               data-image-id=\"8051\"\n               data-title=\"A zsinag\u00f3ga boltozat\u00e1nak feliratai \u00e9s szimbolik\u00e1ja\"\n               data-description=\"A zsinag\u00f3ga boltozat\u00e1nak feliratai \u00e9s szimbolik\u00e1ja\"\n               data-image-slug=\"002_szeged_grafika_uj\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"A zsinag\u00f3ga boltozat\u00e1nak feliratai \u00e9s szimbolik\u00e1ja\"\n                    alt=\"A zsinag\u00f3ga boltozat\u00e1nak feliratai \u00e9s szimbolik\u00e1ja\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_002_Szeged_grafika_uj.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/003_kupola_terv.jpg\"\n               title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A kupolakifest\u00e9s terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/003_kupola_terv.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_003_kupola_terv.jpg\"\n               data-image-id=\"8052\"\n               data-title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A kupolakifest\u00e9s terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-description=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A kupolakifest\u00e9s terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-image-slug=\"003_kupola_terv\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A kupolakifest\u00e9s terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n                    alt=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A kupolakifest\u00e9s terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_003_kupola_terv.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/005_eny_boltozat_dio_rajz.jpg\"\n               title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A karzati \u00e9szaknyugati keresztboltozat terve di\u00f3\u00e1ggal. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/005_eny_boltozat_dio_rajz.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_005_eny_boltozat_dio_rajz.jpg\"\n               data-image-id=\"8054\"\n               data-title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A karzati \u00e9szaknyugati keresztboltozat terve di\u00f3\u00e1ggal. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-description=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A karzati \u00e9szaknyugati keresztboltozat terve di\u00f3\u00e1ggal. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n               data-image-slug=\"005_eny_boltozat_dio_rajz\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A karzati \u00e9szaknyugati keresztboltozat terve di\u00f3\u00e1ggal. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n                    alt=\"Baumhorn Lip\u00f3t: A karzati \u00e9szaknyugati keresztboltozat terve di\u00f3\u00e1ggal. Forr\u00e1s: SZZSH BSK Zsinag\u00f3ga\u00e9p\u00edt\u00e9si dokument\u00e1ci\u00f3\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_005_eny_boltozat_dio_rajz.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/006_eny_boltozat_dio_festes.jpg\"\n               title=\"A karzat \u00e9szaknyugati keresztboltozat\u00e1nak kifest\u00e9se di\u00f3\u00e1ggal, 2017\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/006_eny_boltozat_dio_festes.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_006_eny_boltozat_dio_festes.jpg\"\n               data-image-id=\"8055\"\n               data-title=\"A karzat \u00e9szaknyugati keresztboltozat\u00e1nak kifest\u00e9se di\u00f3\u00e1ggal, 2017\"\n               data-description=\"A karzat \u00e9szaknyugati keresztboltozat\u00e1nak kifest\u00e9se di\u00f3\u00e1ggal, 2017\"\n               data-image-slug=\"006_eny_boltozat_dio_festes\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"A karzat \u00e9szaknyugati keresztboltozat\u00e1nak kifest\u00e9se di\u00f3\u00e1ggal, 2017\"\n                    alt=\"A karzat \u00e9szaknyugati keresztboltozat\u00e1nak kifest\u00e9se di\u00f3\u00e1ggal, 2017\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_006_eny_boltozat_dio_festes.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/007_boltozatterv.jpg\"\n               title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A d\u00e9li \u00e9s \u00e9szaki dongaboltozatok feliratoz\u00e1si terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK \u201eA Zsinag\u00f3ga fest\u00e9s\u00e9nek programmja\u201d\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/007_boltozatterv.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_007_boltozatterv.jpg\"\n               data-image-id=\"8056\"\n               data-title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A d\u00e9li \u00e9s \u00e9szaki dongaboltozatok feliratoz\u00e1si terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK \u201eA Zsinag\u00f3ga fest\u00e9s\u00e9nek programmja\u201d\"\n               data-description=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A d\u00e9li \u00e9s \u00e9szaki dongaboltozatok feliratoz\u00e1si terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK \u201eA Zsinag\u00f3ga fest\u00e9s\u00e9nek programmja\u201d\"\n               data-image-slug=\"007_boltozatterv\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A d\u00e9li \u00e9s \u00e9szaki dongaboltozatok feliratoz\u00e1si terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK \u201eA Zsinag\u00f3ga fest\u00e9s\u00e9nek programmja\u201d\"\n                    alt=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A d\u00e9li \u00e9s \u00e9szaki dongaboltozatok feliratoz\u00e1si terve. Forr\u00e1s: SZZSH BSK \u201eA Zsinag\u00f3ga fest\u00e9s\u00e9nek programmja\u201d\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_007_boltozatterv.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/008_nyugati_ablakterv.jpg\"\n               title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A nyugati karzatablak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/008_nyugati_ablakterv.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_008_nyugati_ablakterv.jpg\"\n               data-image-id=\"8057\"\n               data-title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A nyugati karzatablak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-description=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A nyugati karzatablak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-image-slug=\"008_nyugati_ablakterv\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A nyugati karzatablak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n                    alt=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A nyugati karzatablak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_008_nyugati_ablakterv.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/009_purim_hanukka_ablakterv.jpg\"\n               title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A Purim \u00e9s Hanukka ablakainak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/009_purim_hanukka_ablakterv.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_009_purim_hanukka_ablakterv.jpg\"\n               data-image-id=\"8058\"\n               data-title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A Purim \u00e9s Hanukka ablakainak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-description=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A Purim \u00e9s Hanukka ablakainak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n               data-image-slug=\"009_purim_hanukka_ablakterv\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A Purim \u00e9s Hanukka ablakainak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n                    alt=\"L\u0151w Imm\u00e1nuel: A Purim \u00e9s Hanukka ablakainak terve. SZZSH BSK a szegedi zsinag\u00f3ga festett ablakai\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_009_purim_hanukka_ablakterv.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/004_kupola_festes.jpg\"\n               title=\"A kupoladob kifest\u00e9se imakend\u0151kkel \u00e9s vadr\u00f3zs\u00e1val, 2017\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/004_kupola_festes.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_004_kupola_festes.jpg\"\n               data-image-id=\"8053\"\n               data-title=\"A kupoladob kifest\u00e9se imakend\u0151kkel \u00e9s vadr\u00f3zs\u00e1val, 2017\"\n               data-description=\"A kupoladob kifest\u00e9se imakend\u0151kkel \u00e9s vadr\u00f3zs\u00e1val, 2017\"\n               data-image-slug=\"004_kupola_festes\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"fba3a8977e863a2f86ef5a60aa2e7359\">\n                <img\n                    title=\"A kupoladob kifest\u00e9se imakend\u0151kkel \u00e9s vadr\u00f3zs\u00e1val, 2017\"\n                    alt=\"A kupoladob kifest\u00e9se imakend\u0151kkel \u00e9s vadr\u00f3zs\u00e1val, 2017\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/szeged-zsinagoga-1\/thumbs\/thumbs_004_kupola_festes.jpg\"\n                    width=\"152\"\n                    height=\"100\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the Synagogue by Lip\u00f3t Baumhorn in Szeged Footnotes of a doctoral thesis Text and photos: \u00c1gnes Ivett Oszk\u00f3 Lip\u00f3t Baumhorn was one of the most fertile architects of synagogues not only in historic Hungary but also in Europe in the \u201ebelle \u00e9poque\u201d. However, he was also active for more than a decade even after [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[845,8,846],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32256,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32233\/revisions\/32256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}