{"id":46729,"date":"2023-04-10T21:18:46","date_gmt":"2023-04-10T19:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/meonline.hu\/?p=46729"},"modified":"2023-04-10T21:18:46","modified_gmt":"2023-04-10T19:18:46","slug":"ket-vilag-hataran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/aktualis\/tema\/ket-vilag-hataran\/","title":{"rendered":"Between Two Worlds"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u00f3czy Cave Visitor Center, Balatonf\u00fcred<\/strong><\/p>\n<p>Architect: <strong>L\u00e1szl\u00f3 Mezei<\/strong><br \/>\nText: <strong>Tam\u00e1s Kiss<\/strong><br \/>\nPhotos: <strong>L\u00e1szl\u00f3 Mezei<\/strong><\/p>\n<p>The reception building of the L\u00f3czy cave at the foot of the Tam\u00e1s mountain on the northern edge of Balatonf\u00fcred was recently opened. The building connected to the cave, which was discovered in the 19th century and can be visited since the first half of the 20th century, is located in an abandoned mining area, in front of the cave&#8217;s artificially open entrance. The house shows a double contrast: a part of the building with an easily pierced, flat roof is connected to a part of the building with a high roof that appears as a strict, monolithic block with a few openings. We see a simple and honest use of materials here: raw exposed concrete and rustic roof tile surfaces. It is as if the architecture was shaped by some kind of exciting geological and architectural process at the same time. As a result of this process, the architectural form was born. The unplastered brick walls, which at first glance seem unfinished, communicate with the strong materiality of the external facades, and at the same time prepare the raw material appearance of the underground cavity.<\/p>\n<p>General planning, architecture: <strong>P\u00e1pai Architects Ltd.<\/strong><br \/>\nLeading architect: <strong>L\u00e1szl\u00f3 Mezei<\/strong><br \/>\nStructure: <strong>Imre Szab\u00f3 \u2013 Traverz-50 Ltd.<\/strong><br \/>\nHVAC, water utilities: <strong>Ervin Horv\u00e1th \u2013 \u00c9PG\u00c9P Ltd.<\/strong><br \/>\nElectrical engineering: <strong>Ern\u0151 F\u00fcle \u2013 Produkt Ltd.<\/strong><br \/>\nTraffic facilities: <strong>Kl\u00e1ra Macsinka \u2013 Mobil City Ltd.<\/strong><br \/>\nFire protection: <strong>Kriszti\u00e1n Garabics<\/strong><\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-4d672ad921913f53728b4c133613ba91-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/1.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/1.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_1.jpeg\"\n               data-image-id=\"9907\"\n               data-title=\"1\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-image-slug=\"1-1777\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"1\"\n                    alt=\"1\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_1.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/4.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/4.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_4.jpeg\"\n               data-image-id=\"9908\"\n               data-title=\"4\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-image-slug=\"4-99\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"4\"\n                    alt=\"4\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_4.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/3.jpg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_3.jpg\"\n               data-image-id=\"9911\"\n               data-title=\"3\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-image-slug=\"3-128\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"3\"\n                    alt=\"3\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_3.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/2.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/2.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_2.jpeg\"\n               data-image-id=\"9910\"\n               data-title=\"2\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Mezei L\u00e1szl\u00f3\"\n               data-image-slug=\"2-129\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"2\"\n                    alt=\"2\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_2.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/H-1-Helyszinrajz-page-001.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/H-1-Helyszinrajz-page-001.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_H-1-Helyszinrajz-page-001.jpg\"\n               data-image-id=\"9912\"\n               data-title=\"H-1-Helyszinrajz-page-001\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"h-1-helyszinrajz-page-001\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"H-1-Helyszinrajz-page-001\"\n                    alt=\"H-1-Helyszinrajz-page-001\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_H-1-Helyszinrajz-page-001.jpg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/metszet.jpeg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/metszet.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_metszet.jpeg\"\n               data-image-id=\"9909\"\n               data-title=\"metszet\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"metszet-30\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"4d672ad921913f53728b4c133613ba91\">\n                <img\n                    title=\"metszet\"\n                    alt=\"metszet\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/loczy_barlang_2022_04\/thumbs\/thumbs_metszet.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00f3czy Cave Visitor Center, Balatonf\u00fcred Architect: L\u00e1szl\u00f3 Mezei Text: Tam\u00e1s Kiss Photos: L\u00e1szl\u00f3 Mezei The reception building of the L\u00f3czy cave at the foot of the Tam\u00e1s mountain on the northern edge of Balatonf\u00fcred was recently opened. The building connected to the cave, which was discovered in the 19th century and can be visited since [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3763,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46729"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46748,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46729\/revisions\/46748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}