{"id":50489,"date":"2025-06-07T21:50:50","date_gmt":"2025-06-07T19:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/meonline.hu\/?p=50489"},"modified":"2025-06-07T21:50:50","modified_gmt":"2025-06-07T19:50:50","slug":"szogtoresek-harmoniaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/aktualis\/tema\/szogtoresek-harmoniaja\/","title":{"rendered":"The Harmony of Angle-breaks"},"content":{"rendered":"<p><strong>Magocska Nursery, Csob\u00e1nka<\/strong><\/p>\n<p>Architects: <strong>G\u00e1bor B\u00e1rtfai-Szab\u00f3, Zolt\u00e1n Horv\u00e1th, Zs\u00f3fia Hargitay<\/strong><br \/>\nText: <strong>Anna Z\u00f6ldi<\/strong><br \/>\nPhotos: <strong>Benedek Bogn\u00e1r<\/strong><\/p>\n<p>In Csob\u00e1nka, near Budapest, the municipality&#8217;s new cr\u00e8che was built around a bend in a street, on a steep plot of land with typically ground-floor neighbours. The scale of the building blends in with the streetscape. Facing the street, the almost full width of the site forms a solid, but not enclosed, heavily glazed, wall, which, despite being a flat-roofed volume outside the gable-roofed form, is not alien to its surroundings. The character of the building clearly indicates a change of function among the village dwellings, with its installation creating a terraced roof on the hilltop. The result is a space and a building that is in keeping with the scale of its surroundings, which, although it refers back to the house that had stood there before, immediately makes the reference with the exaggerated proportions of the narrow window in the gable wall. The street fa\u00e7ade of the flat wing, which is covered by an extensive green roof, gives a glimpse of the reception area of the two group rooms of the cr\u00e8che with a glazed surface shaded by vertical louvres under a projecting cantilevered canopy.<br \/>\nTowards the street, the well-defined strong walls and glazed surfaces communicate with the public space, whilst towards the courtyard, blue and yellow plasterwork palette shows and separates the group rooms. Rounded nave windows are (also) placed at children&#8217;s eye level, private spaces created by breaking the angles of the walls, resonate with the kids\u2019 inner world, and an irregular rhythm of window lay-outs on the lateral fa\u00e7ade that projects the logic of the interior onto the walls bids farewell to those leaving the institution. The entire building is constructed with CLT panels, a pioneering, albeit gradually growing, technology.<\/p>\n<p>Lead architects: <strong>G\u00e1bor B\u00e1rtfai-Szab\u00f3, Zs\u00f3fia Hargitay, Zolt\u00e1n Horv\u00e1th<\/strong><br \/>\nFellow architects: <strong>J\u00falia Farkas, Zsombor Papp<\/strong><br \/>\nStructure: <strong>D\u00e1niel Merczel Dr<\/strong><br \/>\nAccessibility: <strong>Andr\u00e1s Pandula<\/strong><br \/>\nFire protection: <strong>B\u00e9la Koloti<\/strong><br \/>\nElectrical engineering: <strong>Zsolt Beharka<\/strong><br \/>\nHVAC: <strong>Attila Tigyi<\/strong><br \/>\nLandscape: <strong>Tibor Varga<\/strong><\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/1.png\"\n               title=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/1.png\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_1.png\"\n               data-image-id=\"11046\"\n               data-title=\"1\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-image-slug=\"1-1935\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18\">\n                <img\n                    title=\"1\"\n                    alt=\"1\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_1.png\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/2.png\"\n               title=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/2.png\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_2.png\"\n               data-image-id=\"11047\"\n               data-title=\"2\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-image-slug=\"2-283\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18\">\n                <img\n                    title=\"2\"\n                    alt=\"2\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_2.png\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/3.png\"\n               title=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/3.png\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_3.png\"\n               data-image-id=\"11045\"\n               data-title=\"3\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-image-slug=\"3-274\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18\">\n                <img\n                    title=\"3\"\n                    alt=\"3\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_3.png\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/4.png\"\n               title=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/4.png\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_4.png\"\n               data-image-id=\"11044\"\n               data-title=\"4\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Bogn\u00e1r Benedek\"\n               data-image-slug=\"4-210\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18\">\n                <img\n                    title=\"4\"\n                    alt=\"4\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_4.png\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/helyszinrajz.png\"\n               title=\"helsz\u00ednrajz\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/helyszinrajz.png\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_helyszinrajz.png\"\n               data-image-id=\"11043\"\n               data-title=\"helyszinrajz\"\n               data-description=\"helsz\u00ednrajz\"\n               data-image-slug=\"helyszinrajz-27\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"5fdc0584d9478d36c38a88cf30afff18\">\n                <img\n                    title=\"helyszinrajz\"\n                    alt=\"helyszinrajz\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/csobanka_bolcsi_2024_04\/thumbs\/thumbs_helyszinrajz.png\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magocska Nursery, Csob\u00e1nka Architects: G\u00e1bor B\u00e1rtfai-Szab\u00f3, Zolt\u00e1n Horv\u00e1th, Zs\u00f3fia Hargitay Text: Anna Z\u00f6ldi Photos: Benedek Bogn\u00e1r In Csob\u00e1nka, near Budapest, the municipality&#8217;s new cr\u00e8che was built around a bend in a street, on a steep plot of land with typically ground-floor neighbours. The scale of the building blends in with the streetscape. Facing the street, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3799,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50499,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50489\/revisions\/50499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}