{"id":51043,"date":"2025-07-18T21:37:31","date_gmt":"2025-07-18T19:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/meonline.hu\/?p=51043"},"modified":"2025-07-18T21:39:14","modified_gmt":"2025-07-18T19:39:14","slug":"meg-a-templomnal-is-nagyobb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meonline.hu\/en\/aktualis\/tema\/meg-a-templomnal-is-nagyobb\/","title":{"rendered":"Even Larger Than The Church"},"content":{"rendered":"<p><strong>Restoration Project, Fasor Lutheran Church, Budapest<\/strong><\/p>\n<p>Architects: <strong>Piroska Varga, Zolt\u00e1n Berzs\u00e1k<\/strong><br \/>\nText:<strong> Zolt\u00e1n Dragon<\/strong><br \/>\nPhotos: <strong>J\u00f3zsef Hajd\u00fa<\/strong><\/p>\n<p>The church of the Reformed Parish of Budapest-Fasor was designed by Alad\u00e1r \u00c1rkay in 1913. The condition of the structure has deteriorated considerably in recent decades, and its design deficiencies have become increasingly apparent meanwhile. Both these issues were attempted to be addressed in a major renovation project taking place in the 1980s, but the architectural intervention was not really based on heritage conservation and thus the result did not reflect the conditions at the time of construction. Almost thirty years later, a new problem was encountered: the church itself was not accessible without obstacles. So Zolt\u00e1n Berzs\u00e1k, one of the architects of the current restoration project, was commissioned to design a garden and bridge the difference in level. Another ten years later, the complete renovation took place, with Piroska Varga designing the entire exterior fa\u00e7ade. During the restoration, the original sgraffito, Zsolnay ceramics and glass and tin work also were restored. The renovation of the interior, managed by Zolt\u00e1n Berzs\u00e1k, involved the refurbishment of all the mechanical installations and the adaptation of the heating and cooling system to the future installation of a heat pump system. One of the cornerstones of the renovation of the church was the modernisation of the lighting system and features.<\/p>\n<p><strong>Facade renewal<\/strong><br \/>\nClient: <strong>Budapest-Fasor Lutheran Parish<\/strong><br \/>\nLead architect: <strong>Piroska Varga DLA \u2013 Grafit Studio<\/strong><br \/>\nProject architects: <strong>Zolt\u00e1n T\u00f6mpe, Gergely Lezsovits<\/strong><br \/>\nFellow architects: <strong>Dorottya R\u00e9pay, Bianka Gizella Somkutas, S\u00e1ra Torma<\/strong><br \/>\nBuilt heritage experts: <strong>Gergely Domonkos Nagy Dr, Piroska Varga DLA<\/strong><br \/>\nGlass restoration:<strong> \u00c1gnes Herczeg, K\u00e1roly Payer<\/strong><br \/>\nSilicate ceramic restoration research: <strong>Kl\u00e1ra Cs\u00e1ki<\/strong><br \/>\nSilicate ceramic restoration: <strong>K\u00e1roly Payer<\/strong><br \/>\nFramework: <strong>K\u00e1roly Nagy<\/strong><br \/>\nHVAC: <strong>R\u00f3bert Kristy\u00e1n<\/strong><br \/>\nPainting restoration:<strong> J\u00e1nos Maszelka, Istv\u00e1n B\u00f3na DLA<\/strong><br \/>\nStructure:<strong> J\u00e1nos Laczkovics<\/strong><br \/>\nBuilding diagnostics: <strong>Attila K\u00f6vesi<\/strong><br \/>\nSgraffito: <strong>Istv\u00e1n B\u00f3na DLA<\/strong><br \/>\nStone restoration: <strong>D\u00e1niel Lovas<\/strong><br \/>\nElectrical engineering: <strong>D\u00e1vid S\u00e1ndor<\/strong><br \/>\nFire protection: <strong>Gabriella Puk\u00e1nszky, Zolt\u00e1n V\u00e1s\u00e1rhelyi, Rita Bencsn\u00e9 Ag\u00f3cs<\/strong><br \/>\nTimber protection: <strong>L\u00e1szl\u00f3 Papp<\/strong><br \/>\nLaser scanning: <strong>M\u00e1t\u00e9 Sipos<\/strong><\/p>\n<p><strong>Interior renewal<\/strong><br \/>\nClient: <strong>Budapest-Fasor Lutheran Parish<\/strong><br \/>\nGeneral planning: <strong>4 plusz Architect Studio<\/strong><br \/>\nLead architect: <strong>Zolt\u00e1n Berzs\u00e1k<\/strong><br \/>\nFellow architects: <strong>Mikl\u00f3s Ger\u00e1k, Barna Berzs\u00e1k, Blanka Eperjesi<\/strong><br \/>\nStructure: <strong>Bal\u00e1zs Pusk\u00e1s<\/strong><br \/>\nHVAC: <strong>L\u00e1szl\u00f3 Berz\u00e9tei<\/strong><br \/>\nElectrical engineering: <strong>N\u00f3ra K\u00e1rolyi<\/strong><br \/>\nFire protection:<strong> Gerg\u0151 \u00c9rces Dr<\/strong><br \/>\nSilicate and metal restoration: <strong>K\u00e1roly Payer<\/strong><br \/>\nPainting restoration:<strong> Krisztina R\u00e1cz<\/strong><br \/>\nStone restoration: <strong>D\u00e1niel Lovas<\/strong><br \/>\nWood restoration: <strong>P\u00e9ter Z\u00e1goni<\/strong><br \/>\nProject co-ordination: <strong>Katalin F\u00fcrjesn\u00e9 P\u00e9ntek Dr<\/strong><br \/>\nMain contractor: <strong>Tandart Ltd.<\/strong><\/p>\n<p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-2afb46ff452ecf27c03fa9594eb987fc-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_1.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_1.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_1.jpeg\"\n               data-image-id=\"11252\"\n               data-title=\"fasor_1\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-image-slug=\"fasor_1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"2afb46ff452ecf27c03fa9594eb987fc\">\n                <img\n                    title=\"fasor_1\"\n                    alt=\"fasor_1\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_1.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_metszet.jpeg\"\n               title=\"metszet\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_metszet.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_metszet.jpeg\"\n               data-image-id=\"11250\"\n               data-title=\"fasor_metszet\"\n               data-description=\"metszet\"\n               data-image-slug=\"fasor_metszet\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"2afb46ff452ecf27c03fa9594eb987fc\">\n                <img\n                    title=\"fasor_metszet\"\n                    alt=\"fasor_metszet\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_metszet.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_2.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_2.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_2.jpeg\"\n               data-image-id=\"11251\"\n               data-title=\"fasor_2\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-image-slug=\"fasor_2\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"2afb46ff452ecf27c03fa9594eb987fc\">\n                <img\n                    title=\"fasor_2\"\n                    alt=\"fasor_2\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_2.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_3.jpeg\"\n               title=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/fasor_3.jpeg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_3.jpeg\"\n               data-image-id=\"11253\"\n               data-title=\"fasor_3\"\n               data-description=\"Fot\u00f3: Hajd\u00fa J\u00f3zsef\"\n               data-image-slug=\"fasor_3\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"2afb46ff452ecf27c03fa9594eb987fc\">\n                <img\n                    title=\"fasor_3\"\n                    alt=\"fasor_3\"\n                    src=\"https:\/\/meonline.hu\/wp-content\/gallery\/fasor_ref_templom_2024_06\/thumbs\/thumbs_fasor_3.jpeg\"\n                    width=\"240\"\n                    height=\"160\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restoration Project, Fasor Lutheran Church, Budapest Architects: Piroska Varga, Zolt\u00e1n Berzs\u00e1k Text: Zolt\u00e1n Dragon Photos: J\u00f3zsef Hajd\u00fa The church of the Reformed Parish of Budapest-Fasor was designed by Alad\u00e1r \u00c1rkay in 1913. The condition of the structure has deteriorated considerably in recent decades, and its design deficiencies have become increasingly apparent meanwhile. Both these issues [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3801,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51043"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51053,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51043\/revisions\/51053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meonline.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}