Paradise on Earth is humanity’s eternal vision and dream of perfection, of nature, of harmony between people, of a golden age that never existed – one of the most inexhaustible subjects of art. The exhibited selection of 102 works by 53 different artists is embedded in this vast thematic framework. The exhibition offers a walk through five thematic sections.
A Földi Paradicsom az emberiség örök víziója és vágyálma a tökéletességről, a természetről, az emberek közötti harmóniáról, arról a soha nem volt aranykorról, ami a művészet számára az egyik legkimeríthetetlenebb téma. A gyűjtemény 53 művésztől válogatott 102 darabja mind ebbe a hatalmas tematikus keretbe ágyazódik.
Martin Elsaesser and the New Frankfurt
10. 10. 2009 – 14. 03. 2010
TV Towers – 8,559 Meters Politics and Architecture
03. 10. 2009 – 14. 03. 2010
A Tévé-tornyok – 8.559 m politika és építészet címmel az építészeti múzeumban olyan retró-tárlat látható, amely annak a kornak a szimbólumáról szól, amelyben a még földi adás tornyai mellett a politikai hatalmat is megjelenítették. A múzeum földszintjén Hessen tartomány regionális modern építészetének legendás figuráját, Martin Elsaesser (1884-1957) életművét mutatják be.
The exhibition called Trust presents the works of the young sculptors studying or qualificated at the art faculty of University of Pécs. A collective exhibition directed inside the frameworks of a genre inside the art, that prepared in the recent past, automatically presents valuable informations about the state of the given genre.
A Bizalom című kiállítás a Pécsi Tudományegyetem Művészeti karán tanuló, vagy a közelmúltban ott végzett fiatal szobrászok alkotásait mutatja be. A kiállításon láthatunk az anyagminőségek és térformák kombinálásával hagyományos módon bíbelődő absztrakt szobrot, politikai- és morális kérdésekre reflektáló köztéri alkotást, szubjektív szerepanalízist bemutató képsorozatot…
The two decades that followed the Second World War saw the Hungarian peasantry facing a set of circumstances constituting the greatest turning point in its history. The research project, conducted over the course of two decades, centred on the Heves County municipality of Átány.
Két emberöltőnél is több telt el azóta, hogy Fél Edit és Hofer Tamás néprajzkutatók a Heves megyei Átány községet választották ki a hagyományos paraszti kultúra téeszesítés előtti állapotának felmérésére és leírására. A tízezer oldalnyi összegyűjtött forrás azóta világszerte néprajzos tananyaggá vált.
Born in Monok in 1932, Sándor Hrabóczki designed this building. Being a skilled bricklayer and having worked for a designers’ office in Miskolc as a draughtsman, he passed a specialized matriculation exam with the vocational school in Kecskemét. He had his degree in 1959 and received his golden diploma in 2009.
A tervező, Hrabóczki Sándor 1932-ben született Monokon. Kőművesként szerzett segédlevelet, majd egy miskolci tervezőirodában dolgozott műszaki rajzolóként, majd szakérettségit tett a kecskeméti építőipari technikumban. 1954-ben vették fel a Műegyetemre, 1959-ben diplomázott, 2009-ben kapta meg az aranydiplomáját.
Jutta Görlich artist and Peter Haimler architect decided to have their family home in Germany, in the tiny illage of Viechtach near the Czech border. The house they chose was a peasant house built around 1840 far away from the village. It is a building of traditional construction in which people and animals live side by side only separated by a wall.
Jutta Görlich képzőművész és Peter Haimler építész családi otthonát Németországnak a cseh határszélhez közel eső településén, Viechtachban, egy 1840-körül épült parasztházban rendezte be. A ház a településtől távol áll és egyike azon hagyományos módon épített épületeknek, ahol az ember és a jószágok egymás közvetlen szomszédságában éltek.