A fehérvárcsurgói Károlyi-kastély helyreállÃtási munkálatai a Nemzeti Kastélyprogram és Nemzeti Várprogram keretében Szöveg: Kralovánszky Réka A fehérvárcsurgói kastélyegyüttes helyreállÃtása a legsürgÅ‘sebb állagmegóvási munkákkal 1989-ben kezdÅ‘dött. A mindenkori anyagi lehetÅ‘ségek függvényében sok lépcsÅ‘ben történÅ‘ tervezéssel és kivitelezéssel 2011-re elkészült a kastély főépülete, majd a mosóház részbeni, a kapusház teljes körű hasznosÃtására is sor került, de megújult […]
MÉ Utóirat
A hiányzó láncszem
Zuh Deodáth: Jelentés és Å‘szinteség, MMA, 2025, 336 oldal Szöveg: Klein Rudolf A Magyar Művészeti Akadémia Kiadó gondozásában megjelent, kis formátumú, Ãzlésesen kiállÃtott könyv a fiatal szerzÅ‘ nyolcadik kötete, amelyben az épÃtészet immateriális összetevÅ‘ivel foglalkozik – jelentés, esztétikum, épÃtészet és a közönség kapcsolatával. A szerzÅ‘ in medias res a vidéki házakból kiindulva vezeti be az […]
Anyaggondolatok, épÃtészeti kÃsérletek
Will McLean, Pete Silver: Sustainable and Regenerative Materials for Architecture: A Sourcebook Szöveg: Lapinskas Lilla A fenntartható anyaghasználat az épÃtészet egyik legégetÅ‘bb és legizgalmasabb kérdésévé vált az elmúlt években. Ebben a kontextusban különösen idÅ‘szerű Will McLean és Pete Silver frissen megjelent kötete, a Sustainable and Regenerative Materials for Architecture: A Sourcebook. A kötet szisztematikusan, mégis […]
Városi kertek a dzsentrifikáció tükrében
Új városi közterület-használati igény példái Budapest központi kerületeiben Szöveg: Kocsis János Balázs, Fáczányi Zsuzsanna, Keresztes-Sipos Andrea Az utóbbi évtizedekben a városi élet és közösségei jelentÅ‘s változáson mentek át a városmagban lezajló gazdasági és társadalmi folyamatok hatására. Az összetett folyamatban a gazdasági és demográfiai tényezÅ‘k indukálta dzsentrifikáció mellett a szuburbanizációs életmódra adott reakcióként az átalakuló város […]
Róma és Bécs
A Velencei ÉpÃtészeti Biennálé osztrák kiállÃtása Szöveg: Botzheim Bálint A 2025. évi Velencei ÉpÃtészeti Biennálé fÅ‘kurátora Carlo Ratti. HÃvószavai, az Intelligencia, Természetes, Mesterséges, KollektÃv egyúttal a biennálé cÃméül is szolgáltak. Az osztrák pavilon kurátorai, Lorenzo Romito, Sabine Pollak és Michael Olbrist a lakhatás mai kihÃvásaival fogalkoznak. Két város, Róma és Bécs példáin keresztül mutatják be […]
Az amerikai álom nyomában
Suburbia, AZ W, Bécs, 03. 06. – 08. 04. Szöveg: Götz Eszter Fotók: AZ W Az AZ W kiállÃtásának magja az az anyag, amelyet 2004-ben Philipp Engel kurátor készÃtett a Centre de Cultura Contemporà nia de Barcelona számára. A tavaly szeptemberig Barcelonában látható kiállÃtás a Madrid és Barcelona környéki beépÃtésekre koncentrált; most az osztrák közreműködÅ‘k – […]
120 éves a Magyar ÉpÃtÅ‘művészet folyóirat
Utóirat mellékletünk jubileumi számához érkeztünk: idén ünnepeljük a Magyar ÉpÃtÅ‘művészet folyóirat elsÅ‘ megjelenésének 120. évfordulóját. A jeles alkalomra egy visszatekintÅ‘ válogatással készültünk, az Utóirat immár 22 évfolyamot átfogó lapszámaiból gyűjtöttünk Ãrásokat. 2022-ben, a Magyar ÉpÃtÅ‘művészek Szövetsége alapÃtásának szintén 120. évforduláóját ünnepelve, egy kötetnyi válogatást állÃtottunk össze a folyóirat Ãrásaiból. A mostani válogatásunkban idÅ‘rendben, évenként elevenÃtjük […]
Egy közös pályakép: Csete Ildikó és Csete György
Szöveg: Keserü Katalin Cs. Györgynek, születése 85. évfordulójára Miért jár a fejünkben ma is ez a két ember? Akiknek ritka közös fotói olyanok, mintha 100 évvel korábban készültek volna egy összetéveszthetetlenül különbözÅ‘ emberpárról: szigorúan szorosra fűzött ruhájú, kerekded arcú nÅ‘rÅ‘l (akinek haja határozott formában övezi az arcát) és egy keskenyebb, élesebb karakterű férfirÅ‘l (akinek ritkuló […]
Művész-szüleim hagyatékgondozása – digitálisan
Szöveg: Csete Örs Nagy László: Elhullt bolondok nyomán Dehogy merevÃt meg delelés még romlatlan madár a májam gyöngy még bennem az elrendelés hogy a bolondok útját járjam amÃg a vérem kereke jár a szél amÃg számat csiszolja lesz a veszett ügynek bolondja békákkal tüzdelt kalap alatt lesz a májusért fölkelt beszéd ha napozik a […]
Fénytengely és világÃtó szirom-nyelvek
Ornamentika és nemzeti formanyelvkeresés Csete György épÃtészetében Szöveg: Baldavári Eszter A szecesszió mint mozgalom A 19. és 20. század fordulóján a historizáló épÃtészet mellett megjelent a szecessziós mozgalom, melynek égisze alatt az egyes nemzetek a rájuk jellemzÅ‘ formavilággal, a művészek szabad formaalakÃtásával igyekeztek bemutatni művészeti alkotásaikat. A nagyobb európai birodalmak a gyarmatországok népművészeti tárgyaival az […]
Kontinuitás, komplexitás és megjelenés
Mi a valóság a digitális tervezÅ‘k számára? Szöveg: Antoine Picon Ez az Ãrás a valódiság legújabb keletű változatai egyikérÅ‘l szól – nevezetesen arról, amely az 1990-es évek eleje óta a digitális tervezésben jelenik meg. A digitális épÃtészet fejlÅ‘dése elválaszthatatlan a világról alkotott alapfogalmainktól. A valódiság keresése egy hosszú fejlÅ‘déstörténet újabb epizódja, amely megkÃsérli meghatározni az […]
Az épÃtészet határterületei
Parametrikus épÃtészet Szöveg: Botzheim Bálint Mire képes az épÃtészet a technológiai és formai komplexitás és extremitás értelmében? Mi az, ami az épÃtészet számára ma még nem elérhetÅ‘, de egyszer talán az lesz? Kutatásom során olyan új irányzatokat vizsgáltam az utóbbi három évtizedbÅ‘l, amelyek az épÃtészet határait feszegették, ugyanakkor formai következetességre törekedtek. Az épÃtészeti tervezÅ‘i folyamat […]