Metamorphosis

Studio-House, Győr Architects: Attila Bodrossy, Tamás Czigány Text: Krisztina Somogyi Photos: József Hajdú The Department of Acrhitecture in Győr has been enriched with an old and yet new house: the tiny compressor house erected within the campus was transformed into a studio house with symbolic significance according to designs by Attila Bodrossy and Tamás Czigány. […]

Metamorfózis – iskola-példa

A győri építészképzés új Műteremháza Építészek: Bodrossy Attila, Czigány Tamás Szöveg: Somogyi Krisztina Fotók: Hajdú József Úgy negyven éve Győrben műszaki főiskolát alapítottak. Az egyetemi kampuszt Hofer Miklós tervezte, az utolsó épületeket 1975-ben adták át. Ekkor készült az a kompresszor-szivattyú épület is, amely 2008-ban új funkciót kapott: a Széchenyi István Egyetem építészképzésének új központja lett. […]

Magical Subterranean World

Universita Luigi Bocconi, Milan Architects: Yvonne Farrell, Shelley McNamara – Grafton Architects Text: Eszter Götz Photos: Federico Brunetti The new building of Milan-based Universita Luigi Bocconi was inaugurated on a last day of October and has proved an architectural curiosity a week before its opening as it has been awarded the main prize of World […]

Mágikus földalatti birodalom

Universita Luigi Bocconi, Milano A barcelonai World Architecture Festival fődíjas épülete Építészek: Yvonne Farrell, Shelley McNamara – Grafton Architects Szöveg: Götz Eszter Fotók: Federico Brunetti Október utolsó napjaiban adták át a milánói Universita Luigi Bocconi Egyetem új épületét, ami már megnyitása előtt egy héttel építészeti kuriózum lett: elnyerte a Barcelonában első ízben megrendezett World Architecture […]

Designs of the Greek Catholic Primary School

Nyíregyháza, 2000-2009 Design: Mihály Balázs The designing process of the school started in 2000, simultaneously with the concept of the Theological College. The design has become the victim of difficulties and challenges, despite the unanimous support received from the professional forums and the steady will of the client: throughout its adventurous existence it has experienced, […]

Görög katolikus általános iskola terve

Nyíregyháza, 2000-2009 Terv: Balázs Mihály Az iskola tervezése 2000-ben kezdődött, a hittudományi főiskola koncepciójával egyidőben. A terv a szakmai fórumok egyértelmű támogatása és a megbízó kitartó akarata ellenére buktatók áldozata: kalandos élete során megélt (részben indukált) egy szabályozási terv és egy OM rendeletmódosítást, a szomszédos iskola részéről két építési engedély megfellebbezését. Az építtető püspök személye […]

Noble Simplicity

Nursery School in Csomád Architect: József Kolossa Text: Ágnes Bechtold Photo: Tamás Bujnovszky As a result of some definitive gestures the building housing a kindergarten in Csomád has turned into such a unique edifice with refined ornamentation on the facade as well as some surprising details of the formation of interior spaces. It appears very […]

Nemes egyszerűség

A csomádi óvoda Építész: Kolossa József Szöveg: Bechtold Ágnes Fotó: Bujnovszky Tamás Valamivel több, mint 1000 lelkes, aprócska, de dinamikusan fejlődő település a Gödöllői-dombság lábánál, a fővárostól 15 km-re: Csomád. Itt épült meg az az óvoda, Kolossa József fiatal építész első igazán önálló műve, amelyik 2008 decemberében Pest megye Építészeti Nívódíjának második díját nyerte el. […]

The Art of Mind-reading

A Library in Budafok Architect: Péter Hegedűs – Matesz Text: Anna Szabó Photos: József Hajdú The Metropolitan Ervin Szabó Library opened a branch library in the centre of Budafok in summer on a vacant lot with efficient public transport links developed in unbroken rows. The organizing principle governing the mass formation of the introverted building […]

A gondolatolvasás művészete

FSZEK Fiókkönyvtára, Budafok Építész: Hegedűs Péter – Matesz Szöveg: Szabó Anna Fotók: Hajdú József A kilencvenes évektől a könyvtárépítés paradigmaváltása új funkciók megjelenéséhez vezet, közösségépítést segítő, hibrid intézmények jönnek létre, melyeknek komplexitása átgondolt, emberközpontú építészeti szemléletet tesz szükségessé. A könyvtár tereinek végiggondolt hatásmechanizmusa, a részletek kidolgozására fordított kiemelt figyelem Hegedűs Péter ars poeticáját igazolja: „Az […]

Architectural Practice

Opera House, Oslo Architects: Snøhetta AS Text and photos: Tamás Kőnig In 2000 Snøhetta has won an exciting and inspiring competition in Oslo, targeted at the design of a new building with definitive cultural functions situated centrally in the city. The construction of the house has been accompanied by open public disputes also associated with […]

Építészi magatartás

Operaház, Oslo Építészek: Snøhetta AS Szöveg és fotók: Kőnig Tamás Az építész munkája akkor jó, ha a végeredmény minden léptékében természetes: a nagy szövet, a település szimbiózisban van földrajzi környezetével, az épületegyüttesek, az általuk alkotott külső és belső terek élhetők; az építészeti és szerkezeti részletek tükrözik az évezredek tapasztalatait és az evolúcióból következő átgondoltságot, ugyanakkor […]