Víz-szín-tér

A nottinghami régi vásártér Tájépítészek: Gustafson Porter Szöveg: Bechtold Ágnes Fotók: Dirk Lellau, Hamilton Knignt, Gutafson Porter Team A nottinghami egykori vásártér Anglia egyik legrégibb tere, 11.500 m2-es alapterületével a londoni Trafalgar tér után a második legnagyobb az országban. Mai arculatát 2007-ben nyerte el a Gustafson Porter tájépítész iroda (legutóbbi munkájukat a 2008-as Velencei Építészeti […]

Mill-Pond Bath Hotel

Architect: Miklós Marosi Text: Edit Pálinkás The designing of the bath hotel meant to be constructed on the site of the former Népfürdő (Public Bath) built in the 1800s in Frankel Leó Street was preceded by thorough research work covering several professional fields. This project keeps influencing the execution of the building even now. Underneath […]

Malomtó fürdőszálló

Építész: Marosi Miklós Szöveg: Pálinkás Edit A Frankel Leó utcai egykori Népfürdő helyén megálmodott fürdőszálló épületének tervezését alapos, több szakmán átívelő kutatómunka előzte meg, amely máig befolyásolja az épület megvalósítását. A területről a Bohn Mélyépítő Kft. geotechnikai, hidrogeológiai és környezetföldtani szakvéleményt készített, amely minden beszerezhető korábbi fúrási eredményt, szakvéleményt, valamint barlangász kutatók által készített leírást […]

Folk Romanticism and/or Professional Dogma

Architecture of the Upper Balaton Region Based on Traditions Architect: Endre Szűcs Text: Péter Tóth Photos: Endre Szűcs Engaged in historic monuments in the 1970s Endre Szűcs szót protested against the demolition of the Hungarian village, against the tent-roofed cubic houses, trend-architecture imported from the West and against flat-roofed holiday homes. After 36 years Providence […]

Népi romantika és/vagy szakmai dogmák

Hagyományokon nyugvó balatonfelvidéki építészet Építész: Szűcs Endre Szöveg: Tóth Péter Fotók: Szűcs Endre Hasonló címmel jelent meg a Magyar Nemzet 1973. augusztus 5-i számában Szűcs Endrétől egy írás. Az akkoriban műemlék épületekkel foglalkozó építész a magyar falu romlása ellen emelt szót, a sátortetős kockaházak ellen, a nyugatról importált divat-építészet ellen, a lapostetős nyaralók ellen. A […]

Sustainable House-sculpture form an Industrial Ruin

Crane Track, Amsterdam Architects: Trude Hooykaas, Julian Wolse, Steven Reisinger, Gerald Lindner Text: Eszter Götz Photos: Oth Ontwerpgroep The giant made of concrete was built back in 1952 as a street-size extension, and incoming freighters had been loaded from it with cranes for four decades. The flourishing time of Dutch river navigation is only present […]

Ipari romból fenntartható házszobor

Crane Track, Amszterdam Építészek: Trude Hooykaas, Julian Wolse, Steven Reisinger, Gerald Lindner Szöveg: Götz Eszter Fotók: Oth Ontwerpgroep A siker gyakran a véletlenen múlik. Amikor 1997-ben Trude Hooykaas építész találomra végigbiciklizett Amszterdam északi részén, az Ij folyó partján, hogy a leendő revitalizálási terület környékén alkalmas helyet keressen bővülő irodája számára, és meglátta a folyóban álló, […]

“Floating Islands” Being Prepared

Rác Baths, Budapest Architect: Tamás Dévényi Text: Ágnes Bechtold Photos: József Hajdú After many decades of mishaps, the bad fortune of Rác Baths seems to be coming to an end. It was not World War II that did the worst of damage to the building mellowed by age but the period following it (such as […]

Elkészülőben a „madártej”

Az épülő Rác Fürdő Építész: Dévényi Tamás Szöveg: Bechtold Ágnes Fotók: Hajdú József Lassan véget érni látszik a Rác fürdő sok évtizedes hányattatása. A patinás épületen nem is a második világháború okozta a legtöbb kárt, hanem az utána következő időszak, a ’60-as évek „helyreállításai”, de még a 2000-res években is bontották el értékes részeit. A […]

Owl House with Panorama

Reconstruction and the development of attic Architects: Aladár Csontos, Péter Nagy Text: Tímea Papp Photos: TNA Stúdió Damaged during World War II, the first and second storeys within the block of the four left-hand axes of the building were destoryed in an L shape. Whilst designing it there was a concept of having the roof […]

Baglyasház, kilátással

Budapest V., Bástya utca 22. – rekonstrukció és tetőtérbeépítés Építészek: Csontos Aladár, Nagy Péter Szöveg: Papp Tímea Fotók: TNA Stúdió A Bástya utcai tetőtér építtetője éveken keresztül élt Londonban, ahol a tetőtéri életnek, létnek kultúrája van, s ennek ő is részese lehetett. Hazatelepülvén hiába keresett Budapesten hasonló lakást, ekkor döntött úgy, hogy ezzel kezd foglalkozni. […]

Attics All Over the City

Conference organized by KÉK, Basilica, Budapest, 27 February 2009 Text: Edina Horváth Held in the cupola hall of Basilica on February 27th 2009, the conference entitled „Budapest is not Vienna – Attics in the Fabric of the Protected Urban Monuments” organized by KÉK (Kortárs Építészeti Központ – Contemporary Architectural Centre) was meant to compare the […]