Noble Simplicity

Nursery School in Csomád Architect: József Kolossa Text: Ágnes Bechtold Photo: Tamás Bujnovszky As a result of some definitive gestures the building housing a kindergarten in Csomád has turned into such a unique edifice with refined ornamentation on the facade as well as some surprising details of the formation of interior spaces. It appears very […]

Nemes egyszerűség

A csomádi óvoda Építész: Kolossa József Szöveg: Bechtold Ágnes Fotó: Bujnovszky Tamás Valamivel több, mint 1000 lelkes, aprócska, de dinamikusan fejlődő település a Gödöllői-dombság lábánál, a fővárostól 15 km-re: Csomád. Itt épült meg az az óvoda, Kolossa József fiatal építész első igazán önálló műve, amelyik 2008 decemberében Pest megye Építészeti Nívódíjának második díját nyerte el. […]

The Art of Mind-reading

A Library in Budafok Architect: Péter Hegedűs – Matesz Text: Anna Szabó Photos: József Hajdú The Metropolitan Ervin Szabó Library opened a branch library in the centre of Budafok in summer on a vacant lot with efficient public transport links developed in unbroken rows. The organizing principle governing the mass formation of the introverted building […]

A gondolatolvasás művészete

FSZEK Fiókkönyvtára, Budafok Építész: Hegedűs Péter – Matesz Szöveg: Szabó Anna Fotók: Hajdú József A kilencvenes évektől a könyvtárépítés paradigmaváltása új funkciók megjelenéséhez vezet, közösségépítést segítő, hibrid intézmények jönnek létre, melyeknek komplexitása átgondolt, emberközpontú építészeti szemléletet tesz szükségessé. A könyvtár tereinek végiggondolt hatásmechanizmusa, a részletek kidolgozására fordított kiemelt figyelem Hegedűs Péter ars poeticáját igazolja: „Az […]

Architectural Practice

Opera House, Oslo Architects: Snøhetta AS Text and photos: Tamás Kőnig In 2000 Snøhetta has won an exciting and inspiring competition in Oslo, targeted at the design of a new building with definitive cultural functions situated centrally in the city. The construction of the house has been accompanied by open public disputes also associated with […]

Építészi magatartás

Operaház, Oslo Építészek: Snøhetta AS Szöveg és fotók: Kőnig Tamás Az építész munkája akkor jó, ha a végeredmény minden léptékében természetes: a nagy szövet, a település szimbiózisban van földrajzi környezetével, az épületegyüttesek, az általuk alkotott külső és belső terek élhetők; az építészeti és szerkezeti részletek tükrözik az évezredek tapasztalatait és az evolúcióból következő átgondoltságot, ugyanakkor […]

Sándor Weöres Theatre, Szombathely

Brainstorming competition The results of the „brainstorming” competition entitled The New Building of Sándor Weöres Theatre, Szombathely were announced on 28th of November, 2008. Out of the 36 applications 5 received prizes and 12 have been purchased. The next architectural competition of invitation published later on was based on the ideas included in the winning […]

Szombathelyi Weöres Sándor Színház

Ötletpályázat, 2008. november 28. Kihirdették a Szombathelyi Weöres Színház új épülete ötletpályázat eredményét. 36 pályaműből 5 részesült díjazásban, megvételt nyert 12. A díjazott és megvásárolt pályaművek gondolatai alapján meghívásos építészeti tervpályázat kiírására később kerül sor. A pályaművek bírálati szempontjai voltak: az építészeti minőség, a városszerkezetbe, környezetbe illeszkedés, a funkciók kielégítésének minősége, az épület kulturális tartalma; […]

Sarkvidéki hisztéria

Kortárs finn művészet Ludwig Múzeum, 2009. február 6. – április 12. A kiállítás címe Marko Tapio finn író fogalmából származik, aki a jelenséget meghatározhatatlannak írja le, lényege a finn ember zord időjárásra adott, szélsőséges viselkedésmódban megnyilvánuló válasza. A kiállítás a finn népről alkotott sztereotípiákból – pl. szűkszavúak, intovertáltak, kicsit naivak, de barátságosak, őszinték, szeretik a […]

New layer

Detached House, Budapest Architect: Jenő Kapy Text: Balázs Turai Photos: Tamás Bujnovszky The building was born out of the dialogue between the client and the designer having a joint approach and paying attention to each other. It is based on a concept of environment-friendly and energy-saving operation and ecologicality which, in a holistic way, includes […]

Új réteg

Családi ház, Budapest Építész: Kapy Jenő Szöveg: Turai Balázs Fotók: Bujnovszky Tamás Önvallomásában rétegekként határozza meg saját alkotói, oktatói munkájának, gondolkodói szellemiségének dimenzióit; és családi házai is mintha újabb és újabb rétegeket fednének fel Kapy Jenő tervezői munkamódszeréből, alkotói szemléletéből. Legújabb, Eötvös utcai családi házát is éppen emiatt két korábbi ház, és az azokból felfejthető […]

Rhetorical Questions

A Book on Mihály Pollack Text: György Szegő Edited by János Gerle and published by Holnap Publishing House, the new volume of the series entitled The Masters of Architecture is a large-scale venture. Pollack is the first master in chronology and his veneration is just about to take shape – even though very slowly – […]