Finom hangolás

Piacépület, Budafok Építész: Kertész András Tibor Szöveg: Turányi Gábor Fotók: Hajdú József Volt egyszer egy piac Budafokon. Kicsit olyan, mint Budán a Fény utcai, vagy Pesten a Lehel, a Teleki. Volt nyüzsgés, lángos-illat, „itt a piros – hol a piros”, szutyok, hangulat, szakadt ponyva. Még néhány hónapja is ilyen volt, beszorítva a méltóságteljes Városháza és […]

Kicsi ház zöldben

Családi ház Farkasréten – Év Háza Különdíj 2015 Építészek: Bártfai-Szabó Gábor, Nagy Mariann Szöveg: Dudics Krisztián Fotók: Dénes György Budapest XI. és XII. kerületének határán, a Sashegy mögött, Farkasrét és Sasad között bájos, girbegurba utcácskák hullámzanak a délies lankán. A dús lombok között megbújó családi házak jómódot és kisvárosias hangulatot sugároznak. Ezek közül is az […]

Ékszer a Nagyerdőn

Víztorony felújítás-bővítés, Debrecen Építészek: Győrffy Zoltán, Novák Róbert Szöveg: Dragon Zoltán Fotók: Batár Zsolt Az ipari építészet emlékeinek legtöbbjét ma mostoha sorsra ítélik a gazdasági-társadalmi átalakulások. Sokuk nyomtalanul eltűnik a föld színéről, kitörlődik egy város történetéből, ahogyan annak idején a rossz emlékű római császároknak jutott a damnatio memoriae szakrális büntetése: az „emlékezet elátkozása”. A debreceni […]

Mindannyian zarándokok vagyunk

A mátraverebély-szentkúti Nemzeti Kegyhely felújítása és bővítése Építész: Nagy Tamás Szöveg: Sulyok Miklós Fotók: Bujnovszky Tamás Templomok és vallási épületegyüttesek tervezésekor ugyanolyan fontos szerepe van az építtetőnek, mint magánépítkezések esetében. A mátraverebély-szentkúti együttes Kálmán Peregrin ferences testvér, kegyhelyigazgató és Nagy Tamás építész közös műve. Sőt, egy harmadik tényező: a hely szelleme is ott van az […]

Tér ékszerrel

Győr, Dunakapu tér és környezetének felújítása Építész: Kádár Mihály Szöveg: Tatai Mária Fotók: Bujnovszky Tamás A Mosoni-Dunára nyíló Dunakapu tér sokéves, vitáktól sem mentes előkészítő, tervezési és építési munkálatok után végre magára talál. A nemrég még kusza, rakpart-ízű tér a belváros műemléki negyede és a Duna között többre volt érdemes, amelyhez a lehetőséget nagyszabású, szinteket […]

A rettenet csend-mintázatai

Sorsok Háza, Budapest Építész: F. Kovács Attila Szöveg: Szegő György Fotók: Bujnovszky Tamás Megépült a Sorsok Háza – ha nem is a 2014-es hetvenedik évfordulóra. Az állami projekt első perctől viták pergőtüzében állt, de a Fiumei úton járó érző emberre az épületegyüttes monumentális plasztikája bizonyosan erősen hat. „Vitán felül” – ez volt a 2004-ben átadott […]

Az emlékezés falai

A Budapesti gettó-emlékfal és a debreceni Holokauszt Emlékhely összehasonlítása Szöveg: Széplaky Gerda A fal az emlékmű-építészet egyik leggyakoribb motívuma, amely evidens módon ad helyet az emlékezés verbális és vizuális kifejeződéseinek. A fal-emlékművek gyakorta szoborszerű objektek, melyek egy üres tér közepén magasodnak, lényegük abban áll, hogy végtelenségig egyszerűsített építészeti állítássá redukálva, az architekturális térszervezés bonyolult struktúráit […]

Amerikai anziksz Óbudáról

IBS – Aquincum Campus, Graphisoft Park Építész: Kajdócsi Jenő Szöveg: Botzheim Bálint Fotó: Zsitva Tibor Az óbudai Gázgyár tornyainak lenyomata szinte minden városlakó fejében ott él, mint a régmúlt szép emlékeinek sűrítménye. Nem tudjuk, hogy az egykori élet szép volt vagy sem, de egy biztos: a terület valóban a munkásokkal törődő gyár ideálját megtestesítő infrastruktúrával […]

Tapintható egyszerűség

Vakok gyermekotthona bővítése, Budapest Építész: Kendik Géza Szöveg: Zöldi Anna Fotók: Bujnovszky Tamás Azerbajdzsáni támogatással épült fel a hegyvidéken egy katolikus gyermekotthon bővítményeként az A4 stúdió legújabb munkája. Az igényes épület rejtve húzódik meg a budai hegyoldalban, értékeit azonban nem csak a kíváncsi szemek elől zárja el a sűrű beépítés – azok előtt is láthatatlan […]

Elemelkedés a valóságtól

Turistaközpont, Galyatető Építész: Kovács Csaba Szöveg: Okrutay Miklós Fotók: Bujnovszky Tamás Egy néhány évvel ezelőtti nyári túrázás élménye Szlovákiában a Chopokon: a hegygerinc visszhangos a kirándulók egymást köszöntő dobrij den-jétől. És egy másik túra idén a Pilisben, a Két bükkfa-nyeregtől Esztergomig: anélkül, hogy bárkivel is találkoztunk volna. Az egyik hely viszi tovább a tradíciót, a […]

Hely a pusztában

Szent András kastély felújítása és bővítése, Bölcske Építész: Dévényi Sándor Szöveg: Sulyok Miklós Fotók: Zsitva Tibor Az Illyés Gyula által megörökített „pusztán” járunk itt, az Ozora–Simontornya–Cece vonalon, a Duna mentén: az ide nem messze eső Cecén töltötte gyermekkori nyarait a költő. Annak a kornak társadalmából és birtokszerkezetéből persze mára semmi nem maradt, ezért is gondolom, […]

John Pawson: Minimum

Előszó a kötethez John Pawson a felgyorsuló változások között az egyik lehetséges gondolkodásmód legkarakteresebb képviselője. 2012/2. lapszámunkban bemutattuk a Münchenben rendezett oeuvre-kiállítását. A kortárs magyar építészeti színtéren a pannonhalmi bazilika társtervezőjeként (2012/3) van jelen, amely a hazai építészeti közéletben élénk párbeszédet generált. Az alább olvasható szöveg az 1996-ban megjelent, magyarra eddig nem fordított elméleti kötetének […]