Ékszer a Nagyerdőn

Víztorony felújítás-bővítés, Debrecen Építészek: Győrffy Zoltán, Novák Róbert Szöveg: Dragon Zoltán Fotók: Batár Zsolt Az ipari építészet emlékeinek legtöbbjét ma mostoha sorsra ítélik a gazdasági-társadalmi átalakulások. Sokuk nyomtalanul eltűnik a föld színéről, kitörlődik egy város történetéből, ahogyan annak idején a rossz emlékű római császároknak jutott a damnatio memoriae szakrális büntetése: az „emlékezet elátkozása”. A debreceni […]

Vitorlák a mólónál

A tihanyi Öregkikötő felújítása Építészek: Földes László, Farkas András, Sugár Péter DLA Szöveg: Botzheim Bálint Fotó: Bujnovszky Tamás A Tihanyi-félsziget nemcsak látványát és növényvilágát tekintve kitüntetett helyszíne a Balatonnak, de építészeti szempontból is különlegességeket rejt. Az utóbbi évek örvendetes tihanyi fejlesztéseinek legutóbbi eleme az Öregkikötőben álló, vasbeton héjszerkezetű bisztró és a hozzá kapcsolódó bazársor felújítása. […]

Hely a pusztában

Szent András kastély felújítása és bővítése, Bölcske Építész: Dévényi Sándor Szöveg: Sulyok Miklós Fotók: Zsitva Tibor Az Illyés Gyula által megörökített „pusztán” járunk itt, az Ozora–Simontornya–Cece vonalon, a Duna mentén: az ide nem messze eső Cecén töltötte gyermekkori nyarait a költő. Annak a kornak társadalmából és birtokszerkezetéből persze mára semmi nem maradt, ezért is gondolom, […]

Palladio nyomában

A lőkösházi Vásárhelyi-Bréda kastély rekonstrukciója Építész: Kmetykó János Szöveg: Koczor György Fotók: Kmetykó János, Hegedűs Péter Az egykori alföldi kastélyok és kúriák közül – egyre gyorsabb pusztulásuk ellenére – sok még ma is áll; Békés megyében például közel nyolcvanra tehető a számuk. Ezekre kisebb szakmai és médiafigyelem jut, mint dunántúli és a főváros környéki társaikra. […]

Összeállt a kép

Esterházy kastély műemléki helyreállítása, Pápa Építész: Kaló Judit Bernadett Szöveg: Fejérdy Tamás Fotók: Zsitva Tibor Több éves munka eredményének örülhettek 2015 áprilisában a pápaiak, és velük együtt mindazok, akik számára fontos, hogy Magyarország épített örökségének ne csak múltja, legyen, hanem a jelene és remélhetőleg a jövője is biztosított legyen. A köznapi szóhasználatban gyakran (néha még […]

Kortárs hiánydramaturgia

Rendezvényépület, Visegrád Építészek: Kovács Andor Krisztián, Tamás Anna Mária Szöveg: Erhardt Gábor Fotók: Greypixel Az épület bemutatását a városközpont kialakítására kiírt, 2007-es tervpályázat ismertetésével kellene kezdeni és a távoli jövőben, az épület környezetében megvalósuló fejlesztésekkel kellene zárni. Erre azonban – részben terjedelmi okokból, részben a jövőbelátás képességének hiánya miatt – nincs mód, így az alábbiakban […]

Átlátható múlt

Ágyúöntő műhely, Sárospatak – ICOMOS díj 2015 Építészek: Mányi István, Kardos Gábor Szöveg: Tuczai Rita Fotók: Váradi László, Kuzsmiczki Eszter Ismerős élmény lehet, amikor a becses műemlék, az egykori nevezetes épület földből alig kilátszó romjai felett állva semmilyen érzet nem szólít meg minket. Egy csendes „aha“ sóhajjal, minden különösebb élménymaradvány nélkül továbblépünk. A Mányi Stúdió […]

A néma barátok régi zárdája

A majki kamalduli remeteség konventépületének helyreállítása Építészek: Szabó Gábor, Tornai Endre Szöveg: Lővei Pál Fotók: Zsitva Tibor A majki kamalduli remeteség épületegyüttese, ahol még ma is áll a foresteria, azaz az erdei kolostor – a templomból legalább a torony a sekrestyével –, valamennyi cellaház a kerítésekkel és kertekkel, valamint sok elem megmaradt a természeti környezetből, […]

Harmonikus kontraszt

A Mende-villa átalakítása, Budapest Építészek: Málnai Béla (1931), Kovács Csaba (2014) Szöveg: Berényi Marianna Fotók: Bujnovszky Tamás Megújulhat-e egy épület úgy, hogy nem veszíti el korábbi identitását? Megőrizhető-e egy markáns tervező szellemisége, ha a beruházás célja nem műemlékvédelmi rekonstrukció, hanem egy élhető, minden tekintetben korszerű ház kialakítása? Miként határozható meg az az érték, amelyet egy […]

Kincses sziget

Volt L’Huillier-Coburg kastély helyreállítása, Edelény Építész: Farkas Pál Szöveg: Csontó Sándor Fotók: Bujnovszky Tamás Az edelényi egykori L’Huillier-Coburg kastély a magyarországi barokk építészet legelső ragyogó példái közé tartozik. Arányos méretei és szépsége folytán is előkelő helyet foglal el a magyar építészet- és művészettörténetben, de bárhol Európában a főúri kastélyok kiválóbbjai között tartanák számon. A sorsára […]

Az illúzió egysége

A diósgyőri vár rekonstrukciója Építészek: Cséfalvay Gyula, Botos Judith Szöveg: Zöldi Anna Fotók: Cséfalvay Gyula A diósgyőri vár visszaépítését egyértelműen a turisztikai vonzerő növelése motiválta. A műemlékes szakma ezúttal az ellenkező véglet felől nézett szembe kihívással, mint a Pannonhalmi Apátság esetében – ott egy vállalt ideológia érdekében elvetették, amit a történelem hozzátett, itt viszont visszaépítették, […]

Értékmentés a Dráva mentén

Az ormánsági református templomok felújítása Építészek, szöveg és fotók: Rabb Dániel, Rabb Péter Hosszú út vezetett, odáig míg eldőlt, hogy az Ormánság közel negyven református temploma közül melyeket szükséges mielőbb megmenteni a pusztulástól. A 2011-ben megkezdett felújítási munkákra készülve először egy listát állítottunk össze arról, hogy melyek a legsürgetőbb beavatkozások az adott templomoknál, és meghatároztuk […]